1 00:00:02,089 --> 00:00:04,395 UMA SÉRIE BRAVO ORIGINAL ♪♪ 2 00:00:05,483 --> 00:00:07,094 - Anteriormente, em Na cidade... 3 00:00:07,311 --> 00:00:09,705 - Você está comendo? um biscoito ou...? 4 00:00:09,922 --> 00:00:12,447 - Talvez um pedaço de madeira. Garoto de Nova York. 5 00:00:12,664 --> 00:00:14,014 Eu sinto que você poderia ser assim 6 00:00:14,188 --> 00:00:15,972 uma Samantha Jones. [Frank, o Leiteiro] 7 00:00:16,146 --> 00:00:18,540 - Salvo pela vida sexual atual, mas sim. 8 00:00:18,757 --> 00:00:23,023 É apenas o meu segundo citação desde a minha separação. 9 00:00:23,240 --> 00:00:25,025 Eu não fiz sexo em nove meses, ok? 10 00:00:25,242 --> 00:00:28,463 - Finalmente encontrei um lugar que eu gosto muito. 11 00:00:28,680 --> 00:00:34,164 O único problema é que É um contrato de um ano. 12 00:00:34,382 --> 00:00:36,558 - Eu tento manter minha mente aberto, mas isso, para mim, 13 00:00:36,775 --> 00:00:40,040 começa a sentir mais difícil de superar. 14 00:00:40,214 --> 00:00:42,825 - ?¿Que haríamos si você não teria mudado 15 00:00:43,043 --> 00:00:45,219 três esferas de madeira do outro lado do país? 16 00:00:45,436 --> 00:00:46,655 Parece uma oficina carpintaria do ensino médio. 17 00:00:46,872 --> 00:00:48,178 Estou muito animado 18 00:00:48,178 --> 00:00:49,614 que eles finalmente cheguem minhas coisas para Nova York. 19 00:00:49,832 --> 00:00:51,747 É tão bom. 20 00:00:51,964 --> 00:00:53,227 Existem preocupações. 21 00:00:53,444 --> 00:00:54,750 Para mim, é difícil saber se 22 00:00:54,967 --> 00:00:56,795 Essa centelha de conhecimento está faltando? 23 00:00:57,013 --> 00:00:59,798 com certeza que Ela é a única? 24 00:01:00,016 --> 00:01:01,670 Kenny disse que 25 00:01:01,887 --> 00:01:05,326 não tenho certeza se existe uma faísca entre vocês. 26 00:01:05,543 --> 00:01:08,720 E talvez ele tenha usado a palavra turva. 27 00:01:08,938 --> 00:01:09,852 ?Como um pântano? 28 00:01:09,852 --> 00:01:14,204 Lexi me contou isso, Kyle disse... 29 00:01:14,422 --> 00:01:19,340 que você disse isso a ele, faltando uma faísca entre nós. 30 00:01:22,038 --> 00:01:25,433 [carros tocando] 31 00:01:25,650 --> 00:01:28,697 ♪♪ 32 00:01:28,914 --> 00:01:31,395 - A conversa que tive com Kyle, 33 00:01:31,613 --> 00:01:32,875 o ponto que eu fiz para você, 34 00:01:32,875 --> 00:01:35,225 é que antes eu costumava tenha mais mentalidade 35 00:01:35,443 --> 00:01:37,097 como um conto de fadas, 36 00:01:37,314 --> 00:01:38,707 e agora eu sinto isso Estou em uma posição 37 00:01:38,707 --> 00:01:41,449 e quando penso em um compromisso vitalício, 38 00:01:41,666 --> 00:01:44,060 isso me custa muito fique animado com isso 39 00:01:45,235 --> 00:01:47,977 quando essa faísca não está lá. 40 00:01:51,067 --> 00:01:52,416 Talvez a faísca fosse a palavra errada, 41 00:01:52,634 --> 00:01:56,028 mas não foi isso tivemos faísca. 42 00:01:56,203 --> 00:01:58,901 Eu acho que nós temos uma grande faísca, 43 00:01:59,119 --> 00:02:00,163 - grande energia. - Eu também. 44 00:02:00,381 --> 00:02:01,382 E estamos super conectados 45 00:02:01,382 --> 00:02:02,644 Por isso fiquei tão surpreso. 46 00:02:02,644 --> 00:02:03,775 - Você acabou de se mudar do outro lado do país. 47 00:02:03,993 --> 00:02:05,560 Eu me sinto muito bem com isso. 48 00:02:05,777 --> 00:02:08,693 Não somos perfeitos, mas Estamos em um ótimo lugar. 49 00:02:08,911 --> 00:02:12,610 e que os outros tente encontrar falhas, 50 00:02:12,828 --> 00:02:14,830 Para mim é apenas barulho, e 51 00:02:15,047 --> 00:02:16,136 é por isso que eu uso tão defensivo 52 00:02:16,310 --> 00:02:17,963 porque eu não sinto que você merezcas. 53 00:02:17,963 --> 00:02:20,488 E eu penso, por que não Conte a história toda, Kyle? 54 00:02:20,705 --> 00:02:22,359 Estou chateado e irritado 55 00:02:22,577 --> 00:02:25,580 que isso era um conversa que tive com Kyle 56 00:02:25,797 --> 00:02:28,713 e isso foi transmitido totalmente fora de contexto. 57 00:02:28,931 --> 00:02:30,411 - Existem preocupações. - ?Como o que? 58 00:02:30,628 --> 00:02:31,934 - Será que o a faísca não está lá 59 00:02:31,934 --> 00:02:33,805 porque estou passando por tudo isso ------? 60 00:02:34,023 --> 00:02:36,156 Passei dez minutos conversando com Kyle 61 00:02:36,330 --> 00:02:38,462 sobre o incrível Qual era Whitney. 62 00:02:38,680 --> 00:02:40,203 Whitney acorda e fica feliz. 63 00:02:40,421 --> 00:02:42,423 tem amor por vida. Isso é ótimo. 64 00:02:42,640 --> 00:02:43,598 É uma lufada de ar fresco. 65 00:02:43,815 --> 00:02:46,166 Então, eu não gosto disso Kyle 66 00:02:46,383 --> 00:02:47,645 Eu reduzi a nenhuma faísca. 67 00:02:47,863 --> 00:02:50,257 Quero dizer, não invente, amigo. 68 00:02:50,474 --> 00:02:53,521 - Você também se referiu para o nosso futuro 69 00:02:53,738 --> 00:02:55,871 como "obscuro" ou algo parecido. 70 00:02:56,088 --> 00:02:58,352 ?Nosso futuro é "obscuro"? 71 00:02:58,569 --> 00:02:59,962 Kenny descreveu isso como 72 00:03:00,180 --> 00:03:01,964 todo dia é bom, 73 00:03:02,182 --> 00:03:04,662 mas o futuro é obscuro. 74 00:03:06,664 --> 00:03:09,928 - Eu nunca disse que nosso o futuro era "obscuro", 75 00:03:10,146 --> 00:03:12,235 Pelo menos não que eu me lembre. 76 00:03:12,453 --> 00:03:14,194 - Desculpe pela interrupção. Aqui está sua comida. 77 00:03:16,065 --> 00:03:17,588 Mas eu só quero saber 78 00:03:17,806 --> 00:03:19,111 o que você quer faça isso funcionar. 79 00:03:19,286 --> 00:03:20,548 Eu quero que isso funcione. 80 00:03:20,548 --> 00:03:22,680 Eu quero filhos. Eu quero uma família grande. 81 00:03:22,898 --> 00:03:24,116 - Não sei por que sinto que eu estive 82 00:03:24,291 --> 00:03:25,596 muito emocionado ultimamente. 83 00:03:25,596 --> 00:03:27,511 - Você literalmente saiu para todos os seus amigos. 84 00:03:27,729 --> 00:03:28,991 Você deixa o seu mundo inteiro. 85 00:03:29,209 --> 00:03:30,514 Você está se mudando para Nova York. 86 00:03:30,514 --> 00:03:31,994 Isso é algo muito grande, e isso vai te comover, 87 00:03:32,212 --> 00:03:33,474 e por isso e por isso 88 00:03:33,691 --> 00:03:36,520 I have been so protective of you. 89 00:03:38,043 --> 00:03:41,090 Sim, acho que perder minha mãe 90 00:03:41,264 --> 00:03:42,744 Eu subestimei a quantidade de tempo 91 00:03:42,961 --> 00:03:45,181 o que é necessário para curar disso, 92 00:03:45,355 --> 00:03:47,227 e estou preocupado que afetar nosso relacionamento, 93 00:03:47,444 --> 00:03:49,011 ou afetar meu capacidade de dizer, 94 00:03:49,229 --> 00:03:51,448 sim, eu quero me casar, 95 00:03:51,666 --> 00:03:52,797 Eu quero isso, eu quero esse outro. 96 00:03:53,015 --> 00:03:54,495 E eu sinto que ainda estou 97 00:03:54,712 --> 00:03:56,323 neste lugar onde... 98 00:03:56,540 --> 00:03:57,846 - Você está de luto. Você está absorvendo isso. 99 00:03:58,063 --> 00:03:59,326 Foi há menos de um ano, 100 00:03:59,543 --> 00:04:00,718 e é o primeiro aniversário 101 00:04:00,718 --> 00:04:03,068 sem receber um ligação da minha mãe. 102 00:04:10,424 --> 00:04:11,729 Na verdade não Eu posso falar sobre ela 103 00:04:11,947 --> 00:04:13,035 sem ficar mal. 104 00:04:13,253 --> 00:04:15,690 Está tudo bem, é sua mãe. 105 00:04:15,907 --> 00:04:18,780 E eu estava muito orgulhoso de você. 106 00:04:18,997 --> 00:04:21,348 Claro, eu desejo que ele, 107 00:04:21,565 --> 00:04:23,959 eu não tinha tanto medo ou reservas 108 00:04:24,176 --> 00:04:26,657 sobre casamento e um futuro 109 00:04:26,875 --> 00:04:28,485 porque obviamente Isso é o que eu quero. 110 00:04:28,703 --> 00:04:31,967 mas eu vejo isso identificando essas coisas, 111 00:04:32,184 --> 00:04:33,708 e tentando superá-los, 112 00:04:33,925 --> 00:04:36,928 and that's why I really believe in him 113 00:04:37,146 --> 00:04:38,887 e em nosso relacionamento. 114 00:04:39,104 --> 00:04:41,063 Isso realmente coloca perspectiva que importa. 115 00:04:41,281 --> 00:04:44,240 O mesmo que com isso, o drama e isso ------. 116 00:04:44,414 --> 00:04:45,937 sabemos onde nós somos. Então... 117 00:04:46,155 --> 00:04:48,070 - Sim, está tudo bem. Estou só um pouco 118 00:04:48,288 --> 00:04:50,290 Estou um pouco chateado. 119 00:04:50,507 --> 00:04:51,769 - Bem, da próxima vez vez que os vemos, 120 00:04:51,987 --> 00:04:53,249 Vai ser interessante. 121 00:04:53,423 --> 00:04:55,686 Sim, será. Isso é certo. 122 00:04:57,122 --> 00:04:58,950 ♪ Eles me disseram isso você foi problemático ♪ 123 00:04:59,168 --> 00:05:01,039 ♪ Eles tentam quebrar minha bolha ♪ 124 00:05:01,257 --> 00:05:02,737 ♪ Realmente não existe nada que eles possam dizer ♪ 125 00:05:02,954 --> 00:05:04,260 [buzina de barco] 126 00:05:04,434 --> 00:05:06,175 ♪ Eles me disseram isso você foi uma má notícia ♪ 127 00:05:06,349 --> 00:05:09,004 ♪ Eu cubro meus ouvidos, Eu recuso ♪ 128 00:05:09,221 --> 00:05:10,788 Você não vai a lugar nenhum 129 00:05:11,006 --> 00:05:12,964 Olá. 130 00:05:13,182 --> 00:05:14,139 Meu Deus. 131 00:05:14,314 --> 00:05:16,925 [risos] 132 00:05:17,142 --> 00:05:19,797 ♪♪ 133 00:05:20,015 --> 00:05:21,756 APARTAMENTO DE KYLE E AMANDA 134 00:05:21,973 --> 00:05:24,280 [sino toca] 135 00:05:25,455 --> 00:05:28,632 ?Olá? Olá. 136 00:05:28,850 --> 00:05:31,331 - Diga: Olá, Gemma-lama. 137 00:05:31,505 --> 00:05:34,464 - Aí está o sorriso. - Do you want the puppies? 138 00:05:34,682 --> 00:05:36,640 - Eu os guardei porque não eles estão acostumados 139 00:05:36,858 --> 00:05:38,512 As crianças. [risos] 140 00:05:38,729 --> 00:05:41,253 - Eu tenho uma gaiola nova para o novo departamento. 141 00:05:41,428 --> 00:05:43,995 - Então, continuamos vá em frente com isso. 142 00:05:44,213 --> 00:05:46,737 - Sim, mas houve um mudança de planos. 143 00:05:46,955 --> 00:05:49,131 Vamos ver, adorei lugar que vimos juntos. 144 00:05:49,349 --> 00:05:50,088 OK. 145 00:05:50,306 --> 00:05:52,090 Ah, isso é legal. 146 00:05:52,308 --> 00:05:54,876 - Você tem uma banheira ótimo banheiro. 147 00:05:55,093 --> 00:05:57,748 - Oh meu Deus! - É uma piscina. 148 00:05:57,966 --> 00:06:00,534 O problema é que o acordo falhou. 149 00:06:00,751 --> 00:06:01,796 Então, em minhas pesquisas, 150 00:06:02,013 --> 00:06:04,581 Encontrei este novo edifício. 151 00:06:04,799 --> 00:06:06,714 Tem um espaço incrível ao ar livre. 152 00:06:06,931 --> 00:06:08,324 ESPAÇO AÉREO GRATUITO INCRÍVEL 153 00:06:08,498 --> 00:06:11,762 Mas é um contrato de um ano. 154 00:06:11,980 --> 00:06:13,024 ?Um ano de idade? 155 00:06:13,242 --> 00:06:15,113 Não está mobiliado. 156 00:06:15,331 --> 00:06:16,767 Filhote de cachorro! 157 00:06:18,987 --> 00:06:20,554 ?Um ano de idade, sem mobília? 158 00:06:20,771 --> 00:06:22,469 - Sim. - Só para você. 159 00:06:22,686 --> 00:06:25,907 - Sim. - Espere... 160 00:06:26,124 --> 00:06:29,432 E aqui eu acho que estávamos embalando roupas 161 00:06:29,650 --> 00:06:31,129 para se mudar para um sublocação mobiliada 162 00:06:31,347 --> 00:06:32,827 por um mês, 163 00:06:32,827 --> 00:06:34,524 mas estamos fazendo as malas para esvaziar este departamento. 164 00:06:34,742 --> 00:06:38,267 Esta é uma mudança muito grande, 165 00:06:38,441 --> 00:06:41,575 e o que isso significa? 166 00:06:41,792 --> 00:06:43,490 - Vamos ver, podemos voltar? - Sim 167 00:06:43,707 --> 00:06:45,361 - Você falou com Kyle sobre isso? 168 00:06:45,535 --> 00:06:47,581 - Quer dizer, eu pedi o seu opinião sobre isso? Não. 169 00:06:47,798 --> 00:06:50,888 Mas eu falou com ele? Sim. 170 00:06:51,106 --> 00:06:53,587 [Gemma balbuciando] 171 00:06:53,804 --> 00:06:55,502 - [campainha toca ao longe] - Olá... 172 00:06:55,719 --> 00:06:57,591 Oh meu Deus, olá. 173 00:06:57,808 --> 00:06:59,070 Shh! Não latir. Shh! [cachorro late] 174 00:06:59,070 --> 00:06:59,897 - Espere, Katie já? Você conhece as novidades? 175 00:07:00,115 --> 00:07:01,682 Gemma! 176 00:07:01,682 --> 00:07:04,075 Katie, eu estava te contando para Lindsay que surgiu um lugar. 177 00:07:04,293 --> 00:07:05,773 Isso é ótimo. 178 00:07:05,990 --> 00:07:08,558 Mas não está mobiliado e é um contrato de um ano. 179 00:07:08,776 --> 00:07:10,560 - Oh. - Sim. 180 00:07:10,778 --> 00:07:12,214 Eu realmente também não 181 00:07:12,432 --> 00:07:13,737 Eu pensei muito. 182 00:07:13,737 --> 00:07:15,478 Eu apenas sento, em um estranha incerteza, 183 00:07:15,696 --> 00:07:16,784 pensando, o que estou fazendo? 184 00:07:17,001 --> 00:07:18,046 algumas coisas Eles já estão embalados. 185 00:07:18,263 --> 00:07:19,177 Outros não. 186 00:07:19,177 --> 00:07:20,309 Eu tenho muito mais para embalar 187 00:07:20,483 --> 00:07:21,876 porque está vazio. 188 00:07:21,876 --> 00:07:23,181 - Então, eu preciso pegue metade de tudo. 189 00:07:23,399 --> 00:07:24,356 concordo concordo 190 00:07:24,531 --> 00:07:25,923 Eu vim para ajudar. 191 00:07:25,923 --> 00:07:28,230 - Vou tentar, mas... - ?¿Me das revistas? 192 00:07:28,448 --> 00:07:30,711 Sim! 193 00:07:30,928 --> 00:07:32,669 Aí está minha garota! 194 00:07:34,454 --> 00:07:36,543 eu tenho muitos óculos aqui em cima. 195 00:07:36,760 --> 00:07:38,240 Ele nem vai dar perceber que eles não estão mais lá. 196 00:07:38,240 --> 00:07:39,197 - ?O que vem a seguir??O quê? Que tal essas tigelas? 197 00:07:39,197 --> 00:07:41,069 Os pequenos, quatro deles. 198 00:07:41,286 --> 00:07:41,852 ?Você tem toalhas de papel? 199 00:07:42,070 --> 00:07:43,593 Oh sim. 200 00:07:43,593 --> 00:07:46,857 Ah, eu tenho que levar aquele porta-toalha de papel. 201 00:07:47,075 --> 00:07:48,337 Além disso, com a Amazon hoje, 202 00:07:48,511 --> 00:07:51,296 A verdade é que você poderia simplesmente... 203 00:07:51,471 --> 00:07:53,385 Depende dele porque eu já fiz isso. 204 00:07:53,560 --> 00:07:54,778 A verdade é que é totalmente justo. 205 00:07:54,996 --> 00:07:56,171 Gemma, você vem comigo? 206 00:07:56,388 --> 00:07:58,390 Ela diz: estou pronta. 207 00:07:58,565 --> 00:08:02,177 Está me custando processo que estamos 208 00:08:02,394 --> 00:08:04,614 caixas de embalagem, agora mesmo. 209 00:08:04,832 --> 00:08:05,572 Fazendo isso. 210 00:08:05,789 --> 00:08:06,573 É uma montanha-russa. 211 00:08:06,790 --> 00:08:09,053 Eu percebi isso, 212 00:08:09,271 --> 00:08:10,620 - Oh, meu Deus, o quê? - ----- estou fazendo? 213 00:08:10,838 --> 00:08:12,187 Mas é necessário. 214 00:08:12,404 --> 00:08:13,971 - Sim. [Gema rindo] 215 00:08:14,189 --> 00:08:15,712 Gemma, você é tão fofa. 216 00:08:15,930 --> 00:08:17,322 Olhe aquele sorrisinho. 217 00:08:17,497 --> 00:08:19,063 - Gemma-lama. - Olá, bebê. 218 00:08:19,281 --> 00:08:20,804 Sim, nós tentamos últimos meses. 219 00:08:21,022 --> 00:08:22,284 ?Oh sério? 220 00:08:22,284 --> 00:08:23,459 -Katie foi tentando fazer bebês. 221 00:08:23,459 --> 00:08:24,678 você esteve em planeje não criar bebês. 222 00:08:24,678 --> 00:08:26,244 - Eu tenho tentado não criar bebês. Não. 223 00:08:26,244 --> 00:08:28,333 Eu tenho um amigo que vem a cidade neste fim de semana, 224 00:08:28,508 --> 00:08:31,554 um velho amigo, que talvez 225 00:08:31,772 --> 00:08:33,948 Eu tive que cantar em mim casamento, mas ele não o fez. 226 00:08:34,165 --> 00:08:35,471 Entendido. 227 00:08:35,471 --> 00:08:36,646 - Seu passeio está acontecendo Costa leste, agora, 228 00:08:36,864 --> 00:08:38,213 então você tem uma apresentação. 229 00:08:38,213 --> 00:08:40,171 Eu sei exatamente quem você está falando [risos] 230 00:08:40,389 --> 00:08:41,912 Historicamente, 231 00:08:41,912 --> 00:08:43,740 quando eu estiver solteiro, Eu tenho meu catálogo de opções. 232 00:08:43,958 --> 00:08:45,525 Só porque sou mãe 233 00:08:45,742 --> 00:08:47,048 não significa que eu não possa ter meu catálogo de opções agora. 234 00:08:47,265 --> 00:08:49,398 Saí com Frank, 235 00:08:49,572 --> 00:08:51,095 e sem dúvida 236 00:08:51,313 --> 00:08:53,968 eu não vou colocar todas as minhas cartas lá. 237 00:08:54,185 --> 00:08:55,709 Chama-se Manhattan Milk. 238 00:08:55,709 --> 00:08:57,188 Nós levantamos isso negócio de entrega em domicílio. 239 00:08:57,406 --> 00:08:58,668 O leiteiro nostálgico. 240 00:08:58,668 --> 00:09:00,278 Podemos tirar benefício do nosso físico. 241 00:09:00,496 --> 00:09:02,890 Você tem que aproveitar dos nossos músculos. 242 00:09:03,107 --> 00:09:05,283 Eu vou ficar aberto, 243 00:09:05,501 --> 00:09:09,331 para a estrela sexy música sertaneja, 244 00:09:09,549 --> 00:09:13,422 com quem eu poderia ou não tem uma história por trás disso. 245 00:09:13,596 --> 00:09:16,207 Vamos! Estou no meu tempo de feliz solteirice novamente. 246 00:09:16,425 --> 00:09:17,513 [sons do elevador] 247 00:09:31,571 --> 00:09:34,965 ♪♪ 248 00:09:35,183 --> 00:09:36,576 Ei... 249 00:09:36,793 --> 00:09:38,403 - Ah, ok, não. Eu estava preocupado. 250 00:09:38,578 --> 00:09:40,231 [risos] 251 00:09:40,449 --> 00:09:41,929 - Não estamos. Estou me escondendo. 252 00:09:42,146 --> 00:09:43,757 Eu não estou me movendo no meio da noite. 253 00:09:43,974 --> 00:09:46,803 [risos] 254 00:09:47,108 --> 00:09:48,457 Próximo... 255 00:09:48,457 --> 00:09:49,371 - Você fala com um parede! Eu não sou isso! 256 00:09:49,589 --> 00:09:50,720 -Ah, ------. 257 00:09:50,938 --> 00:09:52,504 Eu não sou um falador! 258 00:09:52,679 --> 00:09:54,028 - Essa é a definição exatamente para ser um falador. 259 00:09:54,245 --> 00:09:55,507 Não, não, não. 260 00:09:55,682 --> 00:09:57,901 - Uma verdade para meias é um ------. 261 00:10:01,557 --> 00:10:04,516 ♪♪ 262 00:10:04,691 --> 00:10:06,214 ♪ Ei ♪ 263 00:10:06,431 --> 00:10:07,737 ♪ Vamos subir de nível agora ♪ 264 00:10:07,955 --> 00:10:09,478 [buzinas tocando] 265 00:10:09,652 --> 00:10:14,004 ♪♪ 266 00:10:14,222 --> 00:10:15,615 - Olá, amor. - Olá, bebê. 267 00:10:15,832 --> 00:10:16,746 ?No que você está trabalhando? 268 00:10:16,964 --> 00:10:19,183 O de sempre. Mua. 269 00:10:19,401 --> 00:10:21,969 Eu trouxe tequila e paninis para nós. 270 00:10:22,186 --> 00:10:23,448 Meus favoritos. 271 00:10:23,623 --> 00:10:25,625 Estou morrendo de fome. Espere. 272 00:10:26,800 --> 00:10:28,323 ?Você reconhece essas coisas O que você me ajudou a consertar? 273 00:10:28,540 --> 00:10:30,499 Sim. Eles parecem muito bons. 274 00:10:30,673 --> 00:10:31,805 Eles vão vender rapidamente. 275 00:10:31,805 --> 00:10:32,806 - ?Oh sério? Agora eu os quero, 276 00:10:33,023 --> 00:10:34,155 agora que temos uma nova tabela. 277 00:10:34,155 --> 00:10:36,113 - Você quer tudo minhas melhores coisas. 278 00:10:36,331 --> 00:10:38,072 Tenho um negócio onde restauro 279 00:10:38,289 --> 00:10:39,987 e eu vendo móveis clássicos modernos, 280 00:10:40,204 --> 00:10:41,553 como na era Mad Men. 281 00:10:43,077 --> 00:10:45,427 Tenho muitos clientes famosos, pessoas que têm 282 00:10:45,645 --> 00:10:47,603 apresentado no Super Bowl, 283 00:10:47,777 --> 00:10:49,213 em grandes filmes, 284 00:10:49,431 --> 00:10:51,999 e eu não tenho permissão fale sobre qualquer um deles. 285 00:10:52,216 --> 00:10:53,565 Às vezes eu tenho que assinar acordos de confidencialidade, 286 00:10:53,740 --> 00:10:55,219 e Yvonne nem sequer sabe sobre todos eles. 287 00:10:55,437 --> 00:10:56,525 ?Que? 288 00:10:57,395 --> 00:10:58,875 Diga-me o que você fez hoje 289 00:10:59,093 --> 00:11:00,485 muito tempo livre para preencher. 290 00:11:00,660 --> 00:11:02,357 - Ah, cale a boca. [risos] 291 00:11:02,574 --> 00:11:03,663 Hoje foi um pouco difícil. 292 00:11:03,880 --> 00:11:05,621 Eu acho que só estou percebendo 293 00:11:05,795 --> 00:11:08,755 que eu não tenho trabalho no momento. 294 00:11:08,972 --> 00:11:09,930 Eu adoro trabalhar. 295 00:11:09,930 --> 00:11:11,148 Já que eu poderia vender biscoitos 296 00:11:11,366 --> 00:11:13,368 no canto de uma rua, ele já fez isso. 297 00:11:13,585 --> 00:11:15,370 E, por último sete anos e meio, 298 00:11:15,587 --> 00:11:17,198 Eu era o vice-presidente marketing 299 00:11:17,415 --> 00:11:19,983 de um dos grupos hoteleiros maior do mundo. 300 00:11:20,201 --> 00:11:22,682 Então, deixe as pessoas ele me ligava constantemente 301 00:11:22,856 --> 00:11:24,684 e eles vão precisar de mim, ser demitido, 302 00:11:24,858 --> 00:11:26,555 e foi a primeira vez 303 00:11:26,729 --> 00:11:28,252 Eu poderia simplesmente ser 304 00:11:28,470 --> 00:11:29,732 desconectado de celular, mesmo que fosse 305 00:11:29,950 --> 00:11:31,778 - Você ainda está nisso celular o tempo todo. 306 00:11:31,995 --> 00:11:33,301 - Sim, ainda adoro estar no celular, 307 00:11:33,518 --> 00:11:35,085 mas é diferente. 308 00:11:35,085 --> 00:11:38,001 - O que você tem em mente? Em relação aos próximos passos? 309 00:11:38,219 --> 00:11:39,568 ?Alguma pista??Qualquer inspiração? 310 00:11:39,742 --> 00:11:42,876 Ei, a única coisa que pensei 311 00:11:43,093 --> 00:11:45,835 estava em nossas conversas sobre ter um bebê. 312 00:11:46,053 --> 00:11:48,708 [limpa a garganta, tosse] 313 00:11:51,711 --> 00:11:53,930 Quer água, vinho rosé? 314 00:11:54,148 --> 00:11:55,279 - Vou pegar um um pouco de vinho rosé. 315 00:11:55,497 --> 00:11:56,367 Vou beber uma água mineral. 316 00:11:56,585 --> 00:11:57,499 Ok 317 00:11:57,499 --> 00:11:59,109 Eles sempre dizem que os homens 318 00:11:59,327 --> 00:12:01,198 Eles não deveriam beber por três meses 319 00:12:01,416 --> 00:12:02,765 enquanto tentava engravidar. 320 00:12:02,983 --> 00:12:04,201 Bem... 321 00:12:04,419 --> 00:12:05,942 Isso ajuda seu esperma. 322 00:12:06,160 --> 00:12:07,814 - Já estive lá bastante decente ultimamente. 323 00:12:08,031 --> 00:12:09,685 Obrigado. 324 00:12:09,859 --> 00:12:11,339 Aliás, toda vez que viemos aqui, 325 00:12:11,556 --> 00:12:13,167 e vemos Gemma, ficamos entusiasmados. 326 00:12:13,384 --> 00:12:15,125 Eu sei. Funcionou. 327 00:12:15,343 --> 00:12:16,692 [risos] 328 00:12:16,866 --> 00:12:18,650 Gemma é o bebê o que você quer ter por perto 329 00:12:18,825 --> 00:12:20,000 quando você quiser 330 00:12:20,000 --> 00:12:21,479 convencer o seu casal tendo um filho. 331 00:12:21,697 --> 00:12:23,220 Sim, certamente não ajudou, 332 00:12:23,438 --> 00:12:25,875 ao meu argumento Estou muito ocupado. 333 00:12:26,093 --> 00:12:27,485 Ele sempre falou sobre 334 00:12:27,703 --> 00:12:29,270 quanto uma criança quer, 335 00:12:29,487 --> 00:12:31,533 mas acho que, de passagem todo esse tempo com Gemma, 336 00:12:31,751 --> 00:12:32,577 - ele pensa, humm. - Eu não me importo. 337 00:12:32,577 --> 00:12:33,927 Contanto que seja um bebê saudável, 338 00:12:34,144 --> 00:12:35,406 Estou feliz, seja menina ou menino. 339 00:12:35,624 --> 00:12:36,799 Bem, eu quero que seja um menino, 340 00:12:37,017 --> 00:12:38,279 para que Gemma Eu posso ter um namorado. 341 00:12:38,496 --> 00:12:40,281 [risos, Gemma chorando] 342 00:12:40,498 --> 00:12:43,284 ------. Espere. Deixe-me ir buscá-la. 343 00:12:43,501 --> 00:12:44,807 - Espero que não nós acordamos 344 00:12:45,025 --> 00:12:47,375 -Às vezes ele faz isso e então ele volta a dormir. 345 00:12:48,289 --> 00:12:51,509 Ah, olhe para ela. 346 00:12:51,727 --> 00:12:53,120 - Ok - Só um momento. 347 00:12:53,337 --> 00:12:55,296 - Que fofo. [Gema chorando] 348 00:12:55,513 --> 00:12:56,732 Não, não foi um momento pequeno. 349 00:12:56,906 --> 00:12:58,560 - Não foi um pouco momento. Não, não, não. 350 00:12:58,778 --> 00:13:00,823 - Eu sei que você queria um bebê desde o nosso segundo encontro. 351 00:13:01,041 --> 00:13:02,956 - Não, nós queríamos ter um filho. 352 00:13:03,173 --> 00:13:04,784 Eu não, eu digo que você... 353 00:13:04,958 --> 00:13:06,176 eu digo isso 354 00:13:06,394 --> 00:13:08,265 Eu conheço seu relógio biológico está avançando. 355 00:13:08,483 --> 00:13:10,050 Eu me casei com a intenção 356 00:13:10,267 --> 00:13:13,270 e a ideia de que éramos formando uma família. 357 00:13:13,488 --> 00:13:14,706 É só isso... 358 00:13:14,881 --> 00:13:16,491 Estou sempre preocupado com o tempo 359 00:13:16,708 --> 00:13:17,927 e eu sei que seremos pais maravilhosos. 360 00:13:18,145 --> 00:13:19,668 A hora já chegou. 361 00:13:19,842 --> 00:13:22,323 Eu sinto que você está sozinho tentando atrasá-lo. 362 00:13:22,540 --> 00:13:23,933 Eu acho que nossos planos 363 00:13:24,151 --> 00:13:26,283 deveria teremos um bebê juntos. 364 00:13:26,501 --> 00:13:28,285 Sim, esse é o plano. 365 00:13:28,503 --> 00:13:29,852 Eu sinto que você está sentindo minha falta 366 00:13:30,070 --> 00:13:31,985 mudando as regras do jogo em todos os momentos. 367 00:13:32,202 --> 00:13:33,421 Eu não sou mais uma jovem 368 00:13:33,638 --> 00:13:35,249 embora sempre mentir sobre minha idade. 369 00:13:35,466 --> 00:13:36,424 Sim, quantos anos você tem? 370 00:13:36,641 --> 00:13:37,947 Vinte e dois. 371 00:13:41,559 --> 00:13:45,520 ♪♪ 372 00:13:52,570 --> 00:13:54,834 Eles estão muito mortos. 373 00:13:55,008 --> 00:13:56,531 Bom dia, meu amor. 374 00:13:56,748 --> 00:13:59,882 Estou apenas me desfazendo destes. Eles estão muito mortos. 375 00:14:00,100 --> 00:14:01,318 [sino toca] Ah, ------. 376 00:14:01,536 --> 00:14:03,277 Eu pedi a despensa. Espere um segundo. 377 00:14:03,494 --> 00:14:05,105 - O que você pediu? - Refeição. 378 00:14:05,322 --> 00:14:07,237 Obrigado. 379 00:14:07,455 --> 00:14:09,370 -Esqueci o que tinha feito uma ordem. Você quer? 380 00:14:09,587 --> 00:14:11,807 - Você comprou uma árvore? - Eu adoro repolho. 381 00:14:11,981 --> 00:14:13,809 Aqui, faça isso porque você gosta de organizar 382 00:14:13,983 --> 00:14:16,116 a geladeira. 383 00:14:16,333 --> 00:14:17,726 Você não faz isso bem, mas às vezes você 384 00:14:17,900 --> 00:14:20,294 - Não é o que eu faço no geladeira, você termina 385 00:14:20,511 --> 00:14:22,122 corrigindo de qualquer maneira. Então... 386 00:14:22,339 --> 00:14:24,820 - Sim. Eu gosto disso as coisas estão no lugar. 387 00:14:24,994 --> 00:14:26,300 -Ele arruma a cama comigo ainda deitado. 388 00:14:26,300 --> 00:14:28,432 - Bem, talvez Você deveria estar acordado agora. 389 00:14:28,650 --> 00:14:31,653 [risos] 390 00:14:33,394 --> 00:14:34,569 Bem, eu não poderia 391 00:14:34,786 --> 00:14:36,614 atualizá-lo sobre o que aconteceu. 392 00:14:36,832 --> 00:14:39,226 Tive um encontro para tomar um café com Lindsay. 393 00:14:39,443 --> 00:14:40,880 Conversamos sobre tudo. 394 00:14:41,054 --> 00:14:42,490 - É tipo, você vai com boa intenção. 395 00:14:42,707 --> 00:14:44,666 Você está pensando, eu quero o melhor para Lindsay. 396 00:14:44,884 --> 00:14:47,016 Mas o caminho dizendo que é ------. 397 00:14:47,234 --> 00:14:48,322 Sim. 398 00:14:48,322 --> 00:14:50,367 eu sei que já fiz coisas erradas com você 399 00:14:50,585 --> 00:14:53,153 e eu machuquei você antes, mas peço desculpas. 400 00:14:53,370 --> 00:14:55,764 No final do dia ela foi receptivo e compreendido 401 00:14:55,938 --> 00:14:57,984 e acho que ele aceitou minhas desculpas. 402 00:14:58,201 --> 00:15:00,073 Vamos ver como eles vão as coisas de agora. 403 00:15:00,290 --> 00:15:01,639 - Exatamente, e isso é bom, muito bom. 404 00:15:01,639 --> 00:15:02,771 - Acho que ela usou o expressão passo a passo. 405 00:15:02,771 --> 00:15:03,946 Então eu pensei, acordo passo a passo 406 00:15:04,164 --> 00:15:05,469 e então ele me convidou para um brunch, 407 00:15:05,687 --> 00:15:08,081 e então pensei esse é um bom passo. 408 00:15:08,298 --> 00:15:10,039 ?Você pode me trazer a tesoura? 409 00:15:10,257 --> 00:15:11,475 Então foi legal. 410 00:15:11,475 --> 00:15:13,129 Quer dizer, eu cheguei. Era muito animado. 411 00:15:13,347 --> 00:15:14,739 Eu ia me divertir com todo mundo. 412 00:15:14,914 --> 00:15:17,177 E parecia que Amanda 413 00:15:17,394 --> 00:15:19,048 foi o mais chato 414 00:15:19,266 --> 00:15:21,050 comigo estando lá. Kyle estava um pouco confuso. 415 00:15:21,268 --> 00:15:22,922 - Sim. - Eu só estava tentando 416 00:15:23,139 --> 00:15:24,532 vá em frente. 417 00:15:24,749 --> 00:15:26,360 Bem, eu só acho 418 00:15:26,577 --> 00:15:28,405 Se ela receber um pedido de desculpas talvez ela também. 419 00:15:28,623 --> 00:15:30,625 ?Porque? 420 00:15:30,842 --> 00:15:34,672 - Achei que você era muito desdenhoso e condescendente. 421 00:15:34,890 --> 00:15:36,109 -Amanda não vai receba muito 422 00:15:36,326 --> 00:15:37,719 desculpe neste momento. 423 00:15:37,719 --> 00:15:40,504 Quero dizer, apenas... a forma como ele lida com as coisas, 424 00:15:40,722 --> 00:15:42,593 Isso realmente me deixa louco. 425 00:15:42,811 --> 00:15:44,204 - Eram dez pessoas no brunch ou algo assim? 426 00:15:44,421 --> 00:15:47,076 - Sim. - Presumo que não foi o melhor 427 00:15:47,294 --> 00:15:51,080 para falar sobre isso... Enviar um texto para o grupo de quatro 428 00:15:51,298 --> 00:15:53,430 e diga a eles, você sabe, o que foi isso? 429 00:15:53,648 --> 00:15:55,084 Comecei a namorar Eoin 430 00:15:55,302 --> 00:15:57,826 quatro meses depois que ele se separou de sua ex, 431 00:15:58,000 --> 00:15:59,567 e então sai um artigo 432 00:15:59,784 --> 00:16:02,874 espalhando rumores de Eu sou um destruidor de lares. 433 00:16:03,049 --> 00:16:05,877 E então quando saímos aniversário do meu amigo 434 00:16:06,052 --> 00:16:08,097 O marido de Katie, Matt, 435 00:16:08,315 --> 00:16:10,534 mostrou a Eoin que Eu estava em um bate-papo em grupo 436 00:16:10,752 --> 00:16:15,104 entre Kyle, Katie e Amanda. 437 00:16:15,322 --> 00:16:17,585 Ele tecnicamente ainda é casado. 438 00:16:17,802 --> 00:16:20,762 mas eu não estou destruindo nenhuma casa. 439 00:16:20,980 --> 00:16:23,156 A casa não existe mais. 440 00:16:23,634 --> 00:16:25,114 descubra isso meus amigos dizem 441 00:16:25,332 --> 00:16:26,594 essas coisas nas minhas costas... 442 00:16:28,074 --> 00:16:29,249 É uma droga. 443 00:16:29,249 --> 00:16:30,728 - Porque sem dúvida Não é quem eu sou. 444 00:16:30,946 --> 00:16:32,774 - As coisas não deveriam disse pelas suas costas. 445 00:16:32,992 --> 00:16:34,776 - Vista as calças Diga isso na minha cara também. 446 00:16:34,994 --> 00:16:36,473 Nós já temos suficiente ------ acima. 447 00:16:36,691 --> 00:16:39,476 -Amanda já tem o suficiente - ----- acabou e Kyle. 448 00:16:39,694 --> 00:16:41,739 Isso é verdade. 449 00:16:42,088 --> 00:16:43,741 Próximo... 450 00:16:43,741 --> 00:16:46,527 - Você acha que sou diferente em Nashville do que em Nova York? 451 00:16:46,744 --> 00:16:47,397 - Veremos como a noite vai 452 00:16:47,615 --> 00:16:49,791 [risos] 453 00:16:52,272 --> 00:16:55,275 ♪ Continuamos sem pare, sem parar ♪ 454 00:16:55,492 --> 00:16:57,320 ♪ Continuamos sem parar até o amanhecer ♪ 455 00:16:57,538 --> 00:17:00,889 ♪ Até o amanhecer, sem parar ♪ 456 00:17:01,063 --> 00:17:03,631 ♪ Passamos o tempo todo noite até o amanhecer ♪ 457 00:17:03,848 --> 00:17:05,154 ?Como foi a vista? 458 00:17:05,154 --> 00:17:07,852 - Fiquei muito animado que viemos aqui 459 00:17:08,027 --> 00:17:11,030 porque eu pensei: isso É perfeito para ele. 460 00:17:11,247 --> 00:17:12,509 Sim, isso é ótimo. 461 00:17:12,727 --> 00:17:15,251 - OK? Você acha? que eu sou diferente 462 00:17:15,469 --> 00:17:17,819 em Nashville do que em Nova York? 463 00:17:18,037 --> 00:17:19,038 - Não sei, não tenho vivi com você 464 00:17:19,255 --> 00:17:22,606 em Nova York até agora. 465 00:17:22,824 --> 00:17:24,913 Acho que veremos. 466 00:17:25,087 --> 00:17:27,133 Veremos como será a noite. 467 00:17:27,350 --> 00:17:28,873 [risos] 468 00:17:29,048 --> 00:17:30,484 O que é uma loucura 469 00:17:30,484 --> 00:17:37,056 é que Dustin teve que cantar no meu casamento com Carl. 470 00:17:40,102 --> 00:17:41,451 Eu nunca o conheci 471 00:17:41,669 --> 00:17:43,323 mas até depois que Carl e eu terminamos. 472 00:17:43,540 --> 00:17:46,456 Eu fui ao show dele, Eu me conheci antes do show, 473 00:17:46,674 --> 00:17:48,545 e então um mês depois Saímos para um encontro. 474 00:17:48,763 --> 00:17:51,287 pegar você para passar uma noite é muito difícil. 475 00:17:51,505 --> 00:17:53,724 -Olha quem está falando, mas, sim, você está certo. 476 00:17:53,942 --> 00:17:54,812 Sim. 477 00:17:55,030 --> 00:17:56,684 Você sabe o que quero dizer? 478 00:17:56,901 --> 00:17:59,382 - Barulhos altos e caminhada festejar não é o que eu quero fazer 479 00:17:59,600 --> 00:18:01,645 quando a menos que meu diabo veio para a cidade. 480 00:18:01,863 --> 00:18:03,038 Eu sou o diabo? 481 00:18:03,212 --> 00:18:04,735 - Sim. [risos] 482 00:18:04,953 --> 00:18:07,390 Com você foi a última vez que saí para uma festa em Nashville. 483 00:18:07,608 --> 00:18:09,131 - ?Oh sério? - Sim. 484 00:18:11,873 --> 00:18:13,396 Enquanto o vento bate em você com cabelo estilo Beyoncé. 485 00:18:13,614 --> 00:18:14,876 Eu amo isso. 486 00:18:15,094 --> 00:18:18,967 [música de saxofone toca] 487 00:18:19,141 --> 00:18:22,536 - Na verdade, eu fui para um encontro com Dustin em junho. 488 00:18:22,753 --> 00:18:23,885 Na verdade, foi em Nashville. 489 00:18:24,103 --> 00:18:25,974 Nós saímos, nos divertimos muito, 490 00:18:26,148 --> 00:18:30,326 mas eu não estava sozinho listar mental ou fisicamente, 491 00:18:30,544 --> 00:18:32,589 ter relacionamentos sexual naquela época, 492 00:18:32,807 --> 00:18:35,636 mas agora eu sinto em um bom lugar. 493 00:18:38,029 --> 00:18:39,640 Esqueça Frank, o Leiteiro. 494 00:18:39,857 --> 00:18:42,643 Eu me sinto atraído por Dustin. Existe química. 495 00:18:42,860 --> 00:18:44,645 Não sei, sou só eu? 496 00:18:44,862 --> 00:18:47,082 ou será que o universo é colocando Dustin em Nova York, 497 00:18:47,256 --> 00:18:48,823 por algum motivo? 498 00:18:49,040 --> 00:18:50,216 ?Você sabe quantas pessoas ele me perguntou 499 00:18:50,433 --> 00:18:52,000 sim, você vai me levar voar em seu avião? 500 00:18:52,174 --> 00:18:53,915 Nós deveríamos fazer isso. 501 00:18:54,133 --> 00:18:54,872 Seria uma boa noite de encontro. 502 00:18:55,090 --> 00:18:56,526 Eu já fiz isso antes. 503 00:18:56,744 --> 00:18:57,484 - Você já fez isso? - Sim. 504 00:18:57,701 --> 00:18:58,528 - Vá para ------. 505 00:18:58,746 --> 00:18:59,834 ?Que? 506 00:19:00,051 --> 00:19:01,879 ?Que? 507 00:19:02,097 --> 00:19:03,403 ?Com quem? Eu a mato. 508 00:19:11,541 --> 00:19:13,326 [buzina tocando] 509 00:19:13,543 --> 00:19:15,154 Esta rua é como, 510 00:19:15,328 --> 00:19:17,373 uma viagem pela estrada de memórias. 511 00:19:17,591 --> 00:19:20,159 Sim, porque morávamos lá. 512 00:19:20,376 --> 00:19:21,682 - Embora a porta Costumava ser vermelho. 513 00:19:21,899 --> 00:19:23,162 ?Aqui? 514 00:19:23,336 --> 00:19:24,467 Sim. 515 00:19:24,685 --> 00:19:26,252 Originalmente eu queria um lugar 516 00:19:26,469 --> 00:19:28,602 que ele tenha sido mobiliado e será alugado por mês. 517 00:19:28,819 --> 00:19:30,169 Foi demais difícil de encontrar, 518 00:19:30,386 --> 00:19:32,171 mas o plano continua sendo o mesmo, 519 00:19:32,345 --> 00:19:34,564 o que é voltar para tente se reconectar. 520 00:19:34,782 --> 00:19:35,870 Você quer algo para beber? 521 00:19:35,870 --> 00:19:38,046 Eu acho que há um martini de lichia. 522 00:19:38,220 --> 00:19:39,439 - Claro. - Uma margarita para mim. 523 00:19:39,656 --> 00:19:40,918 ?Você quer o hambúrguer? 524 00:19:41,136 --> 00:19:42,355 Sim, por favor. 525 00:19:42,355 --> 00:19:43,356 Nós não estamos namorando com outras pessoas. 526 00:19:43,573 --> 00:19:44,705 Não estamos saindo com mais ninguém. 527 00:19:44,922 --> 00:19:46,794 Isto é para criar espaço 528 00:19:47,011 --> 00:19:49,449 para tentar sair formalmente novamente, 529 00:19:49,666 --> 00:19:53,192 e eu... na minha mente iludida, 530 00:19:53,366 --> 00:19:55,324 Eu acho que isso Poderia realmente funcionar. 531 00:19:55,542 --> 00:19:58,936 É uma rua muito clássica. 532 00:19:59,154 --> 00:20:01,156 A antiga sede da Goldman Sachs, 533 00:20:01,330 --> 00:20:02,897 mas eles foram embora lá desde então. 534 00:20:03,114 --> 00:20:04,290 ?Você sabia que meu novo departamento 535 00:20:04,507 --> 00:20:06,640 Era o prédio antigo por JP Morgan? 536 00:20:06,857 --> 00:20:08,337 - Bem, eu sabia disso foi uma conversão 537 00:20:08,555 --> 00:20:09,730 desde comercial até residencial. 538 00:20:09,947 --> 00:20:12,559 Acho que costumava ser o banco. 539 00:20:12,776 --> 00:20:16,215 - Ele [risos] - Eu não sei. 540 00:20:16,389 --> 00:20:18,478 ?O contrato é oficial agora? 541 00:20:18,695 --> 00:20:21,872 Finalmente tenho as chaves, 542 00:20:22,090 --> 00:20:23,874 então a mudança será, 543 00:20:24,092 --> 00:20:25,789 esta semana. 544 00:20:28,879 --> 00:20:30,229 ?É estranho? 545 00:20:30,446 --> 00:20:31,578 Sim, isso não foi, 546 00:20:31,578 --> 00:20:33,623 uma decisão fácil levar para mim. 547 00:20:35,408 --> 00:20:38,193 A razão pela qual eu sinto que eu posso avançar 548 00:20:38,367 --> 00:20:40,848 é porque realmente Eu espero que 549 00:20:41,065 --> 00:20:44,068 esse movimento vai dar uma guinada 550 00:20:44,243 --> 00:20:46,114 em nosso relacionamento. 551 00:20:46,288 --> 00:20:47,637 Ninguém com quem conversei 552 00:20:47,637 --> 00:20:50,031 teve uma reação negativo sobre isso. 553 00:20:50,249 --> 00:20:52,555 Eu me sinto tão sobrecarregado e estagnado. 554 00:20:52,773 --> 00:20:54,253 Hum. 555 00:20:54,470 --> 00:20:56,124 - É por isso também estou animado 556 00:20:56,298 --> 00:20:58,431 deste movimento, porque estou fazendo isso para nos ajudar 557 00:20:58,648 --> 00:21:00,389 porque não podemos continuar preso neste ciclo. 558 00:21:00,607 --> 00:21:02,261 - Estamos apoiando você, e sempre faremos. 559 00:21:02,478 --> 00:21:03,566 Eu sei. 560 00:21:05,264 --> 00:21:06,613 Vamos conversar primeiro do departamento, 561 00:21:06,830 --> 00:21:08,005 e então temos que conversar sobre, 562 00:21:08,223 --> 00:21:09,790 como vai funcionar isso realmente. 563 00:21:10,007 --> 00:21:12,140 - Smashburgers. - Obrigado. 564 00:21:12,314 --> 00:21:13,794 Ok então, posso? você vai dar uma chave? 565 00:21:14,011 --> 00:21:15,535 - Não, eu vou guarde minhas chaves. 566 00:21:15,752 --> 00:21:17,580 Você notifica a recepção que você venha me ver, 567 00:21:17,798 --> 00:21:19,278 e então você vai para o elevador, marca meu chão, 568 00:21:19,495 --> 00:21:21,280 e então você sobe. Você não precisa de uma chave. 569 00:21:21,454 --> 00:21:22,890 - Está bom. Então isso significa 570 00:21:23,107 --> 00:21:24,283 que você guarde sua chave, 571 00:21:24,283 --> 00:21:26,459 mas você vai me dar um aviso? Como... 572 00:21:26,676 --> 00:21:27,721 Vou ligar para você e dizer, 573 00:21:27,721 --> 00:21:30,289 Ei, estou indo para lá. Se você estiver-- 574 00:21:30,506 --> 00:21:31,638 - Este é território totalmente desconhecido. 575 00:21:31,638 --> 00:21:32,769 - Se você estiver puxando no banheiro, 576 00:21:32,769 --> 00:21:34,815 Eu não quero entrar e veja isso, você sabe. 577 00:21:35,032 --> 00:21:36,686 - Isso só me leva alguns minutos. 578 00:21:36,904 --> 00:21:38,645 É bastante eficiente. 579 00:21:38,862 --> 00:21:40,342 Ok, só não 580 00:21:40,560 --> 00:21:43,214 Fale comigo como se estivéssemos tomando decisões juntos, 581 00:21:43,389 --> 00:21:45,347 não como se você já tivesse tomou uma decisão final. 582 00:21:45,565 --> 00:21:47,871 Isso é tudo que peço. 583 00:21:48,089 --> 00:21:49,699 Quer sejam as regras, as chaves, 584 00:21:49,917 --> 00:21:51,527 isto ou aquilo. 585 00:21:51,745 --> 00:21:52,920 Você não é solteiro. 586 00:21:53,137 --> 00:21:55,226 - Eu sei. - Nem eu. 587 00:21:55,401 --> 00:21:57,098 - Eu ainda estou com ele minha aliança de casamento 588 00:21:57,316 --> 00:21:58,404 ?O que é isso? [risos] 589 00:21:58,404 --> 00:22:00,797 - eu não trago sem usar jóias. 590 00:22:01,015 --> 00:22:02,495 ?Você tem algum opinião sobre isso? 591 00:22:02,712 --> 00:22:04,366 Idéias que você gostaria de implementar, 592 00:22:04,584 --> 00:22:06,977 ?Ou coisas que te preocupam? 593 00:22:07,195 --> 00:22:08,152 ?Vamos tentar ter 594 00:22:08,327 --> 00:22:10,198 um encontro noturno? 595 00:22:10,372 --> 00:22:12,200 - Eu sinto que deveríamos estar no lugar do outro 596 00:22:12,374 --> 00:22:13,680 pelo menos duas vezes por semana. 597 00:22:13,897 --> 00:22:15,072 A única coisa que pensei 598 00:22:15,072 --> 00:22:17,074 - Ainda temos do que ir para a terapia. 599 00:22:17,292 --> 00:22:19,555 - Acho que esse vai seja a nossa salvação, 600 00:22:19,773 --> 00:22:21,557 também, ao longo de todo esse processo. 601 00:22:21,775 --> 00:22:23,080 Nós temos que fazer isso. 602 00:22:23,080 --> 00:22:24,517 - Nós pulamos nas últimas duas semanas. 603 00:22:24,734 --> 00:22:26,954 Mas temos que voltar a isso. 604 00:22:27,171 --> 00:22:30,087 Meu maior medo é perder você, 605 00:22:30,305 --> 00:22:32,307 e isso me assusta e fico frustrado 606 00:22:32,481 --> 00:22:34,483 pela enorme vontade Eu tenho que fazer isso funcionar. 607 00:22:36,224 --> 00:22:38,705 - Bem, posso fazer uma pergunta? 608 00:22:38,922 --> 00:22:43,492 ?Você sente que está apaixonado por mim? 609 00:22:43,710 --> 00:22:46,930 - Sim, é por isso que estou fazendo isso. 610 00:22:47,148 --> 00:22:51,370 ?Você está realmente parado apaixonado por mim? 611 00:22:51,544 --> 00:22:52,675 - Acho que os dois queremos sentir 612 00:22:52,893 --> 00:22:55,069 Mas você ainda está apaixonado por mim? 613 00:22:55,286 --> 00:22:57,680 Claro que eu te amo. 614 00:22:57,898 --> 00:22:59,247 ?Você ainda está apaixonado por mim? 615 00:22:59,421 --> 00:23:01,815 - Claro. [risos] 616 00:23:04,078 --> 00:23:07,081 -Kyle, você é o pior mentiroso do mundo. 617 00:23:07,298 --> 00:23:08,474 - [risos] - Pare. 618 00:23:08,691 --> 00:23:10,301 Eu não estou fazendo nada. 619 00:23:10,476 --> 00:23:11,999 - Eu te amo. [risos] 620 00:23:12,216 --> 00:23:14,088 ?Você está brincando comigo? 621 00:23:14,305 --> 00:23:15,568 Eu perguntei a você primeiro. 622 00:23:15,785 --> 00:23:19,572 - E eu respondi. Eu sou um ---- ótimo jogo. 623 00:23:19,789 --> 00:23:20,921 Você ainda é um ótimo jogo. 624 00:23:20,921 --> 00:23:23,402 - E eu quero você me trate como um. 625 00:23:23,619 --> 00:23:25,099 Ok 626 00:23:25,316 --> 00:23:27,536 Então temos que recuperar isso. 627 00:23:27,754 --> 00:23:29,451 - Então, quando passarmos desta vez separados, 628 00:23:29,669 --> 00:23:32,454 Eu quero sentir que você é fazendo todo o possível 629 00:23:32,672 --> 00:23:33,760 por lutar por esse relacionamento 630 00:23:33,977 --> 00:23:37,111 e você não quer me perder. 631 00:23:37,328 --> 00:23:38,504 Ok 632 00:23:41,594 --> 00:23:43,030 Próximo... 633 00:23:43,247 --> 00:23:44,684 -Ele tem que falar comigo de homem para homem 634 00:23:44,684 --> 00:23:45,641 em vez de caminhar com fofocando ou dizendo ------. 635 00:23:45,859 --> 00:23:47,208 Não é fofoca, mas não 636 00:23:47,208 --> 00:23:49,776 - Sim, é fofoca. - Falando sobre o rei de Roma. 637 00:23:49,993 --> 00:23:50,994 ?O que está acontecendo? 638 00:23:54,737 --> 00:24:00,917 ♪♪ 639 00:24:01,135 --> 00:24:02,136 ?O que vamos pedir? 640 00:24:02,136 --> 00:24:03,964 ?Vamos pedir um espresso martini? 641 00:24:04,181 --> 00:24:05,705 Oh meu Deus, olá. 642 00:24:07,446 --> 00:24:09,491 - Meu irmão é meu irmão. - Ouvi muito sobre você. 643 00:24:09,709 --> 00:24:11,754 - Eu também. - Muito bom. 644 00:24:11,972 --> 00:24:12,886 Olá. 645 00:24:13,103 --> 00:24:13,756 Aí está. Georgina, Dustin. 646 00:24:13,974 --> 00:24:15,410 Olá. Ah, é tão 647 00:24:15,584 --> 00:24:16,933 Que prazer conhecer você. 648 00:24:17,151 --> 00:24:20,459 - ?Abraço? - Claro, venha aqui. 649 00:24:20,676 --> 00:24:23,287 Olá. Como vai você? Nós combinamos. 650 00:24:23,462 --> 00:24:24,550 Todos nós trazemos o mesma gama de cores. 651 00:24:24,550 --> 00:24:25,551 - Você parece bem. Sim, Eu amo isso. 652 00:24:25,768 --> 00:24:26,856 Olha quem está aqui. 653 00:24:27,074 --> 00:24:29,424 - Olha tudo isso gente tão linda 654 00:24:29,598 --> 00:24:31,121 - Uh-oh! 655 00:24:31,339 --> 00:24:33,950 Você parece divino. Como vai você? 656 00:24:34,168 --> 00:24:34,864 Saúde. 657 00:24:35,082 --> 00:24:36,518 Um cara muito bonito. 658 00:24:36,736 --> 00:24:37,911 Olhos muito bonitos. 659 00:24:38,128 --> 00:24:40,783 - Apenas um amigo? [risos] 660 00:24:41,001 --> 00:24:42,045 Quer dizer, eu não quero colocar você 661 00:24:42,045 --> 00:24:44,091 entre a espada e a parede, mas 662 00:24:44,308 --> 00:24:46,354 - Eu acho que é justo você acabou de fazer isso. 663 00:24:46,528 --> 00:24:48,530 ♪♪ 664 00:24:48,748 --> 00:24:50,663 - Georgina, me coloque tanto.?Como você tem estado? 665 00:24:50,880 --> 00:24:52,665 - Estou muito cansado. - Cansado? 666 00:24:52,882 --> 00:24:54,188 Venho direto do trabalho. 667 00:24:54,188 --> 00:24:55,929 Hoje tive um paciente e eu fiz uma biópsia, 668 00:24:56,146 --> 00:24:57,191 e eu disse a ele, eu vou até você colocar um band-aid 669 00:24:57,408 --> 00:24:58,540 para sua ferida. 670 00:24:58,540 --> 00:25:00,368 Eu pensei, ah, por que Deus, sinto muito. 671 00:25:00,542 --> 00:25:02,239 - É um estabelecimento familiar. 672 00:25:02,457 --> 00:25:03,676 Ivone... 673 00:25:03,893 --> 00:25:04,894 - ...você finalmente vai conheça Dustin. 674 00:25:05,112 --> 00:25:05,939 Eu sei. 675 00:25:06,156 --> 00:25:07,549 Isto é muito emocionante. 676 00:25:07,549 --> 00:25:08,550 Ela fala maravilhas de você todas as vezes. 677 00:25:08,768 --> 00:25:10,552 Então, o que você fez hoje? 678 00:25:10,770 --> 00:25:11,945 - Este monstrinho estava tentando me pegar 679 00:25:11,945 --> 00:25:13,773 encontrar-se com ela para um pré-copo, 680 00:25:13,990 --> 00:25:15,514 e fazer uma festa à tarde, às 14h30. 681 00:25:15,731 --> 00:25:16,515 [risos] 682 00:25:16,732 --> 00:25:17,690 ?E você fez isso? 683 00:25:17,690 --> 00:25:18,560 Não, eu a segurei até às 15h. 684 00:25:18,778 --> 00:25:21,041 [risos] 685 00:25:23,260 --> 00:25:24,435 - Então, você eles estão se divertindo? 686 00:25:24,610 --> 00:25:26,089 É muito divertido. 687 00:25:26,089 --> 00:25:26,960 Quando você tem um espaço em que ele não está em turnê, 688 00:25:27,177 --> 00:25:28,570 - Sim. - Eu voltarei. 689 00:25:28,570 --> 00:25:30,441 Além disso, sou um nerd. Eu sou um nerd da ciência. 690 00:25:30,616 --> 00:25:33,662 Então eu quero ir ver todos os grandes museus. 691 00:25:33,880 --> 00:25:35,490 -Lindsay também ele adora ciência. 692 00:25:35,664 --> 00:25:38,406 Ela vai te levar para todos os museus. 693 00:25:38,580 --> 00:25:39,712 Eu acho que Lindsay e Eu nunca estive 694 00:25:39,929 --> 00:25:41,496 para um museu ciência, mas, bem, 695 00:25:41,670 --> 00:25:43,672 às vezes você tem que dar a eles uma mão para os amigos. 696 00:25:43,890 --> 00:25:44,586 - vou fazer xixi rápido. Ok 697 00:25:44,804 --> 00:25:45,935 Sim. Está lá embaixo. 698 00:25:46,153 --> 00:25:47,546 Sim. 699 00:25:47,720 --> 00:25:49,765 - É fofo. - Eu sei. 700 00:25:51,637 --> 00:25:53,769 Com permissão. 701 00:25:54,161 --> 00:25:56,163 Olha quem apareceu. 702 00:25:56,380 --> 00:25:57,860 ?Como vai você? 703 00:25:58,078 --> 00:25:59,296 ?Como vai você? 704 00:25:59,514 --> 00:26:00,733 É bom te ver. 705 00:26:00,950 --> 00:26:01,777 Está um pouco frio, certo? 706 00:26:01,777 --> 00:26:02,430 Na verdade, está congelando. 707 00:26:02,604 --> 00:26:03,910 O clima. 708 00:26:04,127 --> 00:26:05,520 Estou bem. Como foi a viagem? 709 00:26:05,694 --> 00:26:06,782 - Bem-vindo de retornar. Bem-vindo. 710 00:26:07,000 --> 00:26:08,479 Olá. 711 00:26:08,654 --> 00:26:09,872 ?Como vai você? 712 00:26:09,872 --> 00:26:10,873 - Precisamos de bebidas? - Não, obrigado. 713 00:26:11,091 --> 00:26:13,310 ?O que você está tomando? 714 00:26:13,310 --> 00:26:15,269 - Descansado, com gelo e um pouco de água mineral. 715 00:26:15,486 --> 00:26:16,662 vou pedir o mesmo. 716 00:26:17,619 --> 00:26:19,012 Saúde. 717 00:26:21,667 --> 00:26:23,016 ?Onde está meu amigo? 718 00:26:23,233 --> 00:26:24,365 Teve um evento. 719 00:26:24,583 --> 00:26:26,062 ?Um evento? 720 00:26:26,062 --> 00:26:28,282 - Ok, obviamente, Sendo novo em Nova York, 721 00:26:28,499 --> 00:26:31,546 Eu tentei encontrar uma padaria sem glúten, 722 00:26:31,720 --> 00:26:33,722 e é pão sem glúten 723 00:26:33,940 --> 00:26:36,377 com o melhor sabor que eu encontrei. 724 00:26:36,595 --> 00:26:38,901 Coloquei na torradeira. 725 00:26:39,119 --> 00:26:40,555 Sai assim, 726 00:26:40,729 --> 00:26:41,948 com apenas um pouco de manteiga. 727 00:26:42,165 --> 00:26:44,211 [cachorro ofegante] 728 00:26:47,301 --> 00:26:48,998 Você parece um pouco frio. 729 00:26:49,216 --> 00:26:50,173 Eu sei. Eu pensei, ok. 730 00:26:50,173 --> 00:26:51,653 Ela precisa de outra jaqueta. 731 00:26:51,871 --> 00:26:53,394 - Eu estava prestes faça uma piada de pai. 732 00:26:53,612 --> 00:26:54,743 Está um pouco frito aqui. 733 00:26:54,961 --> 00:26:56,527 Oh. 734 00:26:56,702 --> 00:26:58,617 - Whitney é fascinada por eles piadas do pai 735 00:26:58,791 --> 00:26:59,792 - Isso foi muito concurso Realmente. 736 00:26:59,792 --> 00:27:01,315 Estava em seu perfil de namoro. 737 00:27:01,532 --> 00:27:02,838 Ele adora piadas de pai. 738 00:27:03,056 --> 00:27:04,187 -Ela está obcecada com piadas de pai. 739 00:27:04,187 --> 00:27:05,624 - Espere, o vocês se conheceram on-line? 740 00:27:05,798 --> 00:27:07,451 Em Raya. 741 00:27:07,626 --> 00:27:08,583 ?Você não sabia disso? 742 00:27:08,583 --> 00:27:10,150 Eu pensei que eles se conheceram 743 00:27:10,367 --> 00:27:12,326 a garota com quem eu saiu naquela época, 744 00:27:12,543 --> 00:27:14,023 e eles se conheceram através deles, e então 745 00:27:14,241 --> 00:27:15,590 isso foi uma coincidência total. 746 00:27:15,764 --> 00:27:17,461 Nosso primeiro ano desde o primeiro encontro 747 00:27:17,636 --> 00:27:18,462 - Nosso primeiro ano do primeiro encontro 748 00:27:18,462 --> 00:27:19,507 Foi isso na semana passada. 749 00:27:19,681 --> 00:27:20,856 - Agora estamos chegando a algo 750 00:27:21,074 --> 00:27:22,205 - Ok, ok. - Eu amo isso 751 00:27:22,423 --> 00:27:24,033 isso também é se alinha com o seu movimento, 752 00:27:24,251 --> 00:27:25,861 seu aniversário 753 00:27:26,079 --> 00:27:27,123 - Esse é um momento de ano muito feliz para você. 754 00:27:27,123 --> 00:27:28,255 - As pessoas andam dizendo ------. 755 00:27:28,472 --> 00:27:30,083 Você sabe, tudo... se relaciona. 756 00:27:30,300 --> 00:27:32,041 - [risos] - Sim. 757 00:27:32,259 --> 00:27:33,826 - Sim, como foi? jantar ontem à noite? 758 00:27:34,043 --> 00:27:35,044 Ei, foi ótimo. 759 00:27:35,262 --> 00:27:36,567 Terminou com uma boa nota, 760 00:27:36,567 --> 00:27:38,526 mas ela veio um pouco intenso no início 761 00:27:38,700 --> 00:27:41,485 com uma espécie de estranho boato que surgiu. 762 00:27:41,660 --> 00:27:44,924 Eu acho que eles são apenas enchendo a cabeça com ------. 763 00:27:45,141 --> 00:27:47,187 O nível de drama e absurdo 764 00:27:47,404 --> 00:27:49,189 É desconcertante até certo ponto, 765 00:27:49,406 --> 00:27:50,973 para alguém novo Ele acabou de se mudar para cá. 766 00:27:51,191 --> 00:27:52,496 ?O que estamos fazendo? 767 00:27:52,671 --> 00:27:54,063 - Eu adoraria falar com você sobre isso. 768 00:27:54,281 --> 00:27:55,282 Ah, você sabe disso. 769 00:27:55,282 --> 00:27:56,457 Sim, fomos ao Washington Park. 770 00:27:56,457 --> 00:27:58,111 - Sim, fomos Parque Washington Square 771 00:27:58,328 --> 00:27:59,329 Georgina, Whitney e eu. 772 00:27:59,547 --> 00:28:00,635 Oh. 773 00:28:00,635 --> 00:28:02,376 - E eu mencionei algumas coisas 774 00:28:02,593 --> 00:28:04,552 que eu estive ouvindo o grupo, 775 00:28:04,726 --> 00:28:07,076 e eu pensei que era algo 776 00:28:07,294 --> 00:28:09,035 que, sendo amiga dela, 777 00:28:09,252 --> 00:28:11,211 Eu tive que dizer isso a ele estava na boca de todos, 778 00:28:11,428 --> 00:28:13,909 então eu fiz isso. 779 00:28:14,127 --> 00:28:15,694 - Você sabia que ela estava por trás disso? 780 00:28:15,911 --> 00:28:18,174 - Eu sabia que estava chegando desta conversa. 781 00:28:18,392 --> 00:28:19,741 Sim, sim. 782 00:28:19,741 --> 00:28:20,699 Eu pensei que você fosse procurando em todos os lugares... 783 00:28:20,873 --> 00:28:22,265 ...você não sabe de onde vem. 784 00:28:22,265 --> 00:28:22,396 ?Por que não apenas o você estava olhando para ela? 785 00:28:22,875 --> 00:28:23,702 Então 786 00:28:23,702 --> 00:28:24,790 Eu evitei contato visual. 787 00:28:24,790 --> 00:28:25,704 Eu pensei, por que como você age 788 00:28:25,704 --> 00:28:25,834 Esta era uma pessoa fictícia? 789 00:28:26,313 --> 00:28:27,575 Então 790 00:28:27,575 --> 00:28:29,011 Eu não estou tentando culpar o mensageiro. 791 00:28:29,229 --> 00:28:30,665 Ela está se comunicando algo para Whitney, 792 00:28:30,839 --> 00:28:33,842 e acho que isso é compreensível. 793 00:28:34,060 --> 00:28:36,497 O verdadeiro problema isto é, dois ou três tipos 794 00:28:36,715 --> 00:28:38,673 falando sobre mais sobre meu relacionamento. 795 00:28:39,761 --> 00:28:41,284 Lexi estava tipo, 796 00:28:41,502 --> 00:28:44,984 Kenny disse que talvez o o futuro é obscuro para Whitney. 797 00:28:45,201 --> 00:28:46,463 - Quem disse o comentário O que é turvo? 798 00:28:46,681 --> 00:28:47,421 Lexi disse isso. 799 00:28:47,421 --> 00:28:49,597 Eu ouvi isso de... sim. 800 00:28:49,771 --> 00:28:51,077 ?Quem disse isso? 801 00:28:51,294 --> 00:28:53,383 Veio de Andréa. 802 00:28:53,601 --> 00:28:54,645 - Vamos direto ao ponto. Andréa disse isso. 803 00:28:54,645 --> 00:28:55,777 - ?Que nosso futuro é obscuro? 804 00:28:55,777 --> 00:28:56,909 - Sim, você não é certeza do futuro. 805 00:28:56,909 --> 00:28:58,040 - O que é sombrio. - Incerto, inseguro. 806 00:28:58,258 --> 00:29:00,173 Eu nunca disse isso. 807 00:29:00,390 --> 00:29:02,349 Ele tem que falar comigo homem para homem em vez de 808 00:29:02,566 --> 00:29:04,525 fofocando e tendo um 809 00:29:04,743 --> 00:29:06,005 - conversa - ----- meias medidas. 810 00:29:06,222 --> 00:29:08,137 Eles não são fofoqueiros. Ele é meu marido. 811 00:29:08,355 --> 00:29:09,965 Ele me conta tudo. Eu conto tudo a ele. 812 00:29:10,183 --> 00:29:11,271 Sim, eles são fofoqueiros. 813 00:29:11,488 --> 00:29:12,707 Falando do rei de Roma. 814 00:29:12,881 --> 00:29:14,056 ?O que está acontecendo? 815 00:29:19,975 --> 00:29:21,411 Em vez de fofocar 816 00:29:21,629 --> 00:29:22,848 e tendo um 817 00:29:22,848 --> 00:29:24,153 - conversa - ----- meias medidas. 818 00:29:24,371 --> 00:29:25,546 Eles não são fofoqueiros. 819 00:29:25,546 --> 00:29:26,939 Ele é meu marido. Ele me conta tudo. 820 00:29:27,156 --> 00:29:27,940 Eu conto tudo a ele. 821 00:29:28,157 --> 00:29:29,376 É fofoca. 822 00:29:29,593 --> 00:29:30,594 Falando do rei de Roma. 823 00:29:30,769 --> 00:29:32,771 ?O que está acontecendo? 824 00:29:32,988 --> 00:29:34,294 OK? Em que ponto? 825 00:29:34,511 --> 00:29:38,515 Eu disse meu futuro com Whitney era obscuro? 826 00:29:38,733 --> 00:29:39,516 ?Essa palavra saiu da minha boca? 827 00:29:39,734 --> 00:29:40,735 - ?Sim ou não? - Não. 828 00:29:40,909 --> 00:29:42,258 Ei... 829 00:29:42,476 --> 00:29:43,129 - ?Então que tal ------ estamos conversando aqui? 830 00:29:43,346 --> 00:29:44,826 Oh. 831 00:29:45,044 --> 00:29:45,479 Isto é como o telefone decomposto. - Não, não, não, não. 832 00:29:45,696 --> 00:29:46,567 Eu não sei... 833 00:29:46,785 --> 00:29:48,482 Sim, não sei o que são... 834 00:29:48,699 --> 00:29:52,486 Kyle mencionou que você você estava reclamando 835 00:29:52,703 --> 00:29:55,402 falta de faísca em seu relacionamento. 836 00:29:55,619 --> 00:29:57,447 E a coisa obscura, eu usei 837 00:29:57,665 --> 00:30:00,537 depois de Kyle usará a palavra faísca. 838 00:30:00,755 --> 00:30:01,930 -Ouça, a única coisa que sei é que 839 00:30:02,148 --> 00:30:03,105 ontem eu jantei aniversário, 840 00:30:03,323 --> 00:30:04,541 e minha namorada ficou chateada 841 00:30:04,759 --> 00:30:06,543 para a palavra turva 842 00:30:06,761 --> 00:30:08,981 porque como eu disse Nosso futuro é obscuro. 843 00:30:09,198 --> 00:30:10,939 Isso é um ------. Eu nunca disse isso. 844 00:30:11,157 --> 00:30:15,596 - Turbio, esse foi o meu percepção do que Kyle disse. 845 00:30:15,814 --> 00:30:17,076 Eu acho que Kenny é, 846 00:30:17,293 --> 00:30:19,556 Às vezes eu me preocupo com isso Não vamos ter essa faísca. 847 00:30:20,296 --> 00:30:21,428 [TURBIDO] 848 00:30:21,428 --> 00:30:23,473 - Então é um situação obscura. 849 00:30:23,691 --> 00:30:25,084 Nós conversamos sobre isso. 850 00:30:25,084 --> 00:30:27,390 Você não está pronto para comprometa-se, agora mesmo. 851 00:30:27,608 --> 00:30:28,435 Ela acabou de se mudar ontem. 852 00:30:28,652 --> 00:30:29,697 Sim, sim. 853 00:30:29,871 --> 00:30:31,177 Não estou pronto para me casar hoje. 854 00:30:31,177 --> 00:30:32,439 Whitney e eu estamos na mesma melodia. 855 00:30:32,656 --> 00:30:33,701 Já tivemos essa conversa. 856 00:30:33,875 --> 00:30:35,964 Eu não te contei para você, nem para Kyle... 857 00:30:36,182 --> 00:30:37,531 ...ou qualquer pessoa neste lugar... 858 00:30:37,748 --> 00:30:38,924 - Se eles estiverem no mesma melodia, ótimo. 859 00:30:38,924 --> 00:30:40,229 ...nada que não disse a Whitney. 860 00:30:40,447 --> 00:30:42,231 O único momento em isso se torna um problema 861 00:30:42,449 --> 00:30:45,017 é quando as pessoas pegam certas palavras do contexto 862 00:30:45,234 --> 00:30:46,583 de uma conversa e então eles começam 863 00:30:46,801 --> 00:30:47,889 comportar-se como ----- falador sobre isso. 864 00:30:48,629 --> 00:30:50,500 - Vamos apresentá-lo? para algumas pessoas? 865 00:30:50,718 --> 00:30:51,937 Sim. 866 00:30:52,154 --> 00:30:53,155 Vá dizer oi para Gavin. 867 00:30:53,373 --> 00:30:54,853 Gavin! 868 00:30:55,070 --> 00:30:57,420 Não, Gavin tem colocando sua cara séria. 869 00:30:57,638 --> 00:30:59,248 - Ou quando alguém inventa uma palavra, como obscura, 870 00:30:59,466 --> 00:31:00,684 que eu... 871 00:31:00,684 --> 00:31:02,599 Foi o uso errado nessa situação. 872 00:31:02,817 --> 00:31:04,863 Então, se eu disse errado, Peço desculpas por isso. 873 00:31:05,080 --> 00:31:07,909 Mas o que realmente Me pegou de surpresa... 874 00:31:08,127 --> 00:31:09,650 você está hesitando... duvidando da faísca 875 00:31:09,868 --> 00:31:12,174 O que você tem com Whitney e... 876 00:31:12,392 --> 00:31:14,220 - O que foi obscuro o que eu te disse? 877 00:31:14,437 --> 00:31:15,743 ?O que eu te disse que era obscuro? 878 00:31:15,917 --> 00:31:17,266 - Estava nublado toda a situação 879 00:31:17,484 --> 00:31:19,181 de, você sabe, não ainda estar lá. 880 00:31:19,399 --> 00:31:20,574 Kyle disse isso 881 00:31:20,791 --> 00:31:23,055 você tinha contado a ele que não houve faísca. 882 00:31:23,272 --> 00:31:24,665 Então a partir disso Estávamos conversando. 883 00:31:24,883 --> 00:31:26,275 -Ele trouxe o faísca que nos levou... 884 00:31:26,493 --> 00:31:28,016 - Irmão. - Fiquei surpreso. 885 00:31:28,234 --> 00:31:29,888 São suas próprias palavras 886 00:31:30,105 --> 00:31:31,193 aqueles que vieram até ela. 887 00:31:31,411 --> 00:31:32,412 - Você está falando sério? neste momento? 888 00:31:32,412 --> 00:31:33,848 eu não disse a palavra turva. 889 00:31:33,848 --> 00:31:36,242 - Minha palavra "obscura" Foi... foi uma consequência 890 00:31:36,459 --> 00:31:37,808 do que Kyle ele disse sobre a faísca. 891 00:31:37,983 --> 00:31:39,114 Muito bom. Muito bom. Não, não. Shh, todo mundo. 892 00:31:39,332 --> 00:31:40,855 Eu disse a mesma coisa para você? 893 00:31:40,855 --> 00:31:42,291 - Você não está entendendo. - Isso é importante. 894 00:31:42,509 --> 00:31:43,336 Sério vocês Eles não entendem. 895 00:31:43,553 --> 00:31:44,772 Você continua mal-entendido 896 00:31:44,772 --> 00:31:46,556 - o que estou dizendo. - Oh, --------. 897 00:31:46,774 --> 00:31:48,254 Andreia... 898 00:31:48,471 --> 00:31:49,690 Não, mas isso não É normal para Andréa. 899 00:31:49,908 --> 00:31:51,170 Ele está... fora de si. 900 00:31:51,387 --> 00:31:52,649 Eu tento explicar para você. 901 00:31:52,867 --> 00:31:54,477 Andrea é muito apaixonada. 902 00:31:54,695 --> 00:31:57,089 - É uma descrição. A la ------- "obscuro". 903 00:31:57,306 --> 00:31:58,917 Isso é extremamente apaixonado. 904 00:31:58,917 --> 00:32:00,657 -Ele já se desculpou pela escolha de palavras como 17 vezes. 905 00:32:00,875 --> 00:32:02,224 - Para o ------ "obscuro". 906 00:32:02,224 --> 00:32:03,791 - Por que você está falador sobre meu relacionamento? 907 00:32:03,791 --> 00:32:04,748 - Mas eu não sou falador! Eu não era falador! 908 00:32:04,748 --> 00:32:05,836 Você é claramente falante. 909 00:32:06,011 --> 00:32:07,751 - eu estava falando com minha esposa! 910 00:32:07,751 --> 00:32:09,101 - Essa é a definição de caminhar falador, você deve admitir. 911 00:32:09,318 --> 00:32:10,537 Não, não, não. 912 00:32:10,537 --> 00:32:11,494 - Eu trouxe isso conversa para trazer à tona. 913 00:32:11,494 --> 00:32:12,408 Eu não me importo com quem trouxe isso. 914 00:32:12,408 --> 00:32:13,975 A faísca vem de Kyle. 915 00:32:13,975 --> 00:32:15,237 Eu não estou tentando me livrar Kyle para os trilhos do trem. 916 00:32:15,237 --> 00:32:16,064 - E eu desejo... eu desejo que Kyle estava aqui. 917 00:32:16,282 --> 00:32:17,631 Eu não estou tentando... 918 00:32:17,631 --> 00:32:19,198 Bem, estamos conversando da sua conversa. 919 00:32:19,415 --> 00:32:20,808 ?Minha conversa? 920 00:32:20,982 --> 00:32:21,809 - Não, não, não, não. Não, Não. Estou ficando chateado! 921 00:32:21,983 --> 00:32:23,593 Deixe-me... deixe-me... 922 00:32:23,811 --> 00:32:25,944 - Eu vou... agora Eu vou ------. 923 00:32:26,161 --> 00:32:27,336 Não, eu vou, agora ele mesmo? Uma meia verdade? 924 00:32:27,336 --> 00:32:28,250 porque você está falando com uma parede. 925 00:32:28,250 --> 00:32:29,860 Eu não sou uma parede. Eu vou. 926 00:32:30,035 --> 00:32:31,297 - Eu não consigo lidar com uma parede. 927 00:32:31,514 --> 00:32:32,559 - ?O que você está falando? 928 00:32:32,776 --> 00:32:33,995 Não sei, é tipo... 929 00:32:34,213 --> 00:32:35,475 É... ridículo. 930 00:32:35,475 --> 00:32:36,128 - Uma fração de Isso afetou Whitney. 931 00:32:36,128 --> 00:32:37,564 Sim, e então... 932 00:32:37,781 --> 00:32:41,133 sem contexto, sem realidade. 933 00:32:41,350 --> 00:32:43,613 - Eu não consigo lidar com uma parede ----. 934 00:32:46,616 --> 00:32:51,926 ♪♪ 935 00:32:52,100 --> 00:32:52,883 [buzina do barco soando] 936 00:32:53,058 --> 00:32:54,668 ♪ Ei ♪ 937 00:32:54,885 --> 00:32:56,800 ♪ Vamos subir de nível agora ♪ 938 00:32:56,975 --> 00:32:58,193 ♪ Vamos sair um pouco do controle ♪ 939 00:32:58,411 --> 00:33:01,370 ♪ Deixe ele baixo soa alto ♪ 940 00:33:01,588 --> 00:33:03,155 ♪ Vamos explodir os alto-falantes ♪ 941 00:33:03,372 --> 00:33:05,592 ♪ Deixe outra rodada continuar ♪ 942 00:33:05,809 --> 00:33:07,289 - Muito bem, meninas, coloque a bola 943 00:33:07,507 --> 00:33:08,987 Georgina, eu acho... 944 00:33:09,204 --> 00:33:10,336 Ah. 945 00:33:10,336 --> 00:33:11,946 -Lindsay, você é muito bom nisso. 946 00:33:12,120 --> 00:33:13,426 Droga, Lindsay. 947 00:33:13,643 --> 00:33:16,342 [risos] - Ah, por que Deus, me desculpe, Lexi. 948 00:33:17,386 --> 00:33:19,040 Agora sim. 949 00:33:19,258 --> 00:33:20,999 Sim! 950 00:33:21,173 --> 00:33:22,304 Ivone. 951 00:33:22,522 --> 00:33:23,479 [risos] - E agora, o que fazemos? 952 00:33:23,697 --> 00:33:25,264 ?Remover? 953 00:33:25,481 --> 00:33:26,787 ?Como você fez isso? 954 00:33:26,787 --> 00:33:27,657 Fique aí. Fique aí. Fique aí. 955 00:33:27,875 --> 00:33:29,790 Eu tenho que tirar essa foto sua. 956 00:33:30,008 --> 00:33:31,705 Precisamos de fotos novo para o seu Raya. 957 00:33:31,922 --> 00:33:33,576 Eu nem estou no Raya. 958 00:33:33,794 --> 00:33:35,143 - Agora você está em Raya, ------. 959 00:33:35,143 --> 00:33:36,927 - Ok, apenas aja. esportes para Raya. 960 00:33:37,102 --> 00:33:38,538 Ok [risos] 961 00:33:38,755 --> 00:33:39,974 Agora, dobre um pouco. 962 00:33:40,148 --> 00:33:41,889 O truque da flexão e pare. [risos] 963 00:33:42,063 --> 00:33:43,064 Ok, tenho uma ideia. 964 00:33:43,282 --> 00:33:45,066 Deite-se no chão. 965 00:33:45,284 --> 00:33:46,285 Finja-se de morto. 966 00:33:46,285 --> 00:33:47,677 “Estamos dando bolas para ele? 967 00:33:47,895 --> 00:33:50,028 - ?Isso demora para sair? com alguém hoje? 968 00:33:50,245 --> 00:33:51,290 Sim. 969 00:33:51,507 --> 00:33:52,639 Mostre um pouco de pele. 970 00:33:52,856 --> 00:33:54,989 - Oh meu Deus. - Linda. 971 00:33:56,077 --> 00:33:58,732 - Essas fotos são voltando-se para Lindsay. 972 00:33:58,949 --> 00:34:00,429 - Falando nisso, Lindsay está ligada, 973 00:34:00,647 --> 00:34:02,910 teve uma visita especial neste fim de semana. 974 00:34:03,084 --> 00:34:05,260 - Ah sim, seu cabelo faz Ele parece um pouco turbulento hoje. 975 00:34:05,478 --> 00:34:07,045 ?Há alguma coisa que você queira compartilhar conosco? 976 00:34:07,262 --> 00:34:09,221 - Alguma coisa que você queira nos contar? - Não vamos sentar? 977 00:34:09,438 --> 00:34:12,180 - Sim, vamos atualizar aquelas fotos suas em Raya. 978 00:34:12,398 --> 00:34:13,964 PRODUTOR: Você está indo embora? colocar Raya agora? 979 00:34:14,139 --> 00:34:15,618 Não, essas fotos são terríveis. 980 00:34:15,836 --> 00:34:17,838 Eles são assim Os filmes do Poderoso Chefão 981 00:34:18,056 --> 00:34:19,144 quando eles desenham a silhueta do corpo da pessoa 982 00:34:19,361 --> 00:34:21,059 no chão com o giz branco... 983 00:34:21,233 --> 00:34:23,844 [sirene tocando] 984 00:34:24,062 --> 00:34:26,412 Sim, eles me fizeram ver como uma vítima de assassinato. 985 00:34:26,629 --> 00:34:27,848 ?O que aconteceu com Dustin? 986 00:34:28,066 --> 00:34:28,979 Quero dizer, somos amigos. 987 00:34:29,154 --> 00:34:31,069 Somos amigos que... 988 00:34:31,286 --> 00:34:32,635 eles se beijam fim da noite. 989 00:34:32,853 --> 00:34:35,899 - ?Oh sério? - Eles fizeram isso ontem à noite? 990 00:34:36,509 --> 00:34:38,641 - Falta de resposta É um sim, obviamente. 991 00:34:38,859 --> 00:34:39,860 “Ele foi ao seu apartamento? 992 00:34:39,860 --> 00:34:42,428 Sim, fomos ao meu apartamento, 993 00:34:42,645 --> 00:34:45,257 e eu disse, você quer subir para tomar uma bebida? 994 00:34:45,474 --> 00:34:46,867 Ah, é como um filme. 995 00:34:47,085 --> 00:34:48,782 Sim! [risos] 996 00:34:48,999 --> 00:34:50,958 -Lindsay é a homem no filme, 997 00:34:51,132 --> 00:34:52,612 e você entrou no apartamento dele. 998 00:34:52,829 --> 00:34:53,700 Sim. 999 00:34:53,917 --> 00:34:56,181 E suas calças caem. 1000 00:34:56,398 --> 00:34:59,358 [música desacelerando] 1001 00:34:59,575 --> 00:35:00,707 - Ninguém está decolando a calcinha para mim. 1002 00:35:00,924 --> 00:35:02,100 Eles simplesmente deixam cair a fralda. 1003 00:35:02,317 --> 00:35:05,451 -Frank, Dustin... Eu pensei... [suspira] 1004 00:35:05,668 --> 00:35:08,715 Dez meses... dois beijos. 1005 00:35:08,932 --> 00:35:10,717 - Tento reagir, mas Eu tomei muito Botox 1006 00:35:10,934 --> 00:35:13,502 É por isso que pareço tão congelado. 1007 00:35:13,720 --> 00:35:14,982 Eu estava me perguntando por que você me olhou com cara de... 1008 00:35:15,156 --> 00:35:16,462 e não consigo mover meu rosto. 1009 00:35:16,679 --> 00:35:18,159 [risos] 1010 00:35:18,377 --> 00:35:19,552 Ouça, 1011 00:35:19,552 --> 00:35:20,857 Eu só vi isso uma vez um punhado de vezes 1012 00:35:21,075 --> 00:35:22,163 ao longo dos anos, 1013 00:35:22,163 --> 00:35:23,425 mas é isso que Eu o amo. 1014 00:35:23,643 --> 00:35:27,212 Dustin é tão leve, tão relaxado, 1015 00:35:27,429 --> 00:35:29,562 e fácil, e é isso que o que tenho dito. 1016 00:35:29,779 --> 00:35:33,522 Eu não consigo lidar com nada sério agora. 1017 00:35:33,740 --> 00:35:36,482 ?Quem tem tempo para um ---- relacionamento sério 1018 00:35:36,699 --> 00:35:38,266 no meu lugar? 1019 00:35:38,484 --> 00:35:40,050 Eu também não me importo. 1020 00:35:40,225 --> 00:35:41,791 Apenas pegue formato leve e descontraído 1021 00:35:42,009 --> 00:35:43,184 e se não, passe para a próxima coisa. 1022 00:35:43,402 --> 00:35:44,925 Eu conheço Lindsay, 1023 00:35:45,143 --> 00:35:49,016 e eu sei que ela realmente ele quer seu final feliz 1024 00:35:49,190 --> 00:35:50,539 Feliz por... 1025 00:35:50,757 --> 00:35:52,498 Diga-me como foi? Feliz para sempre? 1026 00:35:52,715 --> 00:35:53,281 PRODUTOR: Final feliz? 1027 00:35:53,499 --> 00:35:55,022 Não, não é assim. 1028 00:35:55,196 --> 00:35:57,155 Ela ainda a quer conto de fadas 1029 00:35:57,329 --> 00:35:59,287 já passou por dois separações muito feias, 1030 00:35:59,505 --> 00:36:01,855 e não houve muito cura envolvida, 1031 00:36:02,072 --> 00:36:03,378 mas eu também sei 1032 00:36:03,378 --> 00:36:04,727 quem sem dúvida quer encontre sua pessoa. 1033 00:36:04,945 --> 00:36:06,338 Ela merece isso. 1034 00:36:06,555 --> 00:36:09,210 - Espere, então, como Fiquei um pouco distraído 1035 00:36:09,428 --> 00:36:11,256 Ontem à noite, o que aconteceu com Kenny? 1036 00:36:11,473 --> 00:36:12,431 Foi ruim. 1037 00:36:12,431 --> 00:36:14,998 Kenny estava em estado de guerra. 1038 00:36:15,173 --> 00:36:16,522 Você já ouviu falar de Whitney? 1039 00:36:16,739 --> 00:36:17,914 Não. 1040 00:36:18,132 --> 00:36:19,351 Eu quero ter certeza que está tudo bem. 1041 00:36:19,568 --> 00:36:21,440 Eu acho que não nós sabemos sobre ela 1042 00:36:21,657 --> 00:36:23,181 porque Kenny talvez fui para casa ontem à noite 1043 00:36:23,355 --> 00:36:25,487 e mudou o história completamente 1044 00:36:25,705 --> 00:36:27,359 e fez parecer que Todos nos uniríamos contra ele. 1045 00:36:27,576 --> 00:36:30,710 - Ele realmente atacou Andrea, e eu não gosto disso. 1046 00:36:30,927 --> 00:36:33,495 Eu estava tão obcecado... 1047 00:36:33,713 --> 00:36:35,889 ...com a palavra obscuro. 1048 00:36:36,106 --> 00:36:37,282 - Mas tudo isso discussão iniciada 1049 00:36:37,499 --> 00:36:39,545 pela ---- faísca. 1050 00:36:39,762 --> 00:36:40,807 Como é... 1051 00:36:40,807 --> 00:36:44,593 ter um futuro obscuro, para mim, 1052 00:36:44,811 --> 00:36:46,813 isso significa não eu posso saber bem 1053 00:36:47,030 --> 00:36:48,945 para onde isso vai o futuro. Tudo bem. 1054 00:36:49,163 --> 00:36:51,339 Mas diga não você tem faísca com sua namorada 1055 00:36:51,557 --> 00:36:52,906 é tão ------. 1056 00:36:53,123 --> 00:36:54,647 - Nós nunca seríamos tendo essa conversa 1057 00:36:54,647 --> 00:36:56,779 Se Kenny disse, eu não posso espere para se casar com ela. 1058 00:36:56,997 --> 00:36:57,911 Exato. 1059 00:36:57,911 --> 00:36:59,042 "Espero que sim. Um não diz 1060 00:36:59,217 --> 00:37:00,348 Eu comprei para você esta bolsa Chanel, 1061 00:37:00,348 --> 00:37:01,828 então não agora você precisa de um armário. 1062 00:37:02,045 --> 00:37:05,353 Ah, ela é tão linda. 1063 00:37:08,443 --> 00:37:10,837 -Kenny ama palavras de moda. Vou te dar três. 1064 00:37:11,054 --> 00:37:15,450 Narcisista, manipulador e manipulador psicológico. 1065 00:37:15,668 --> 00:37:17,278 - Sim. - Três bons. 1066 00:37:19,846 --> 00:37:21,021 Próximo... 1067 00:37:21,021 --> 00:37:22,675 - Nosso relacionamento Tem sido sem parar, 1068 00:37:22,892 --> 00:37:24,938 de emoção e viagens. 1069 00:37:25,155 --> 00:37:27,157 Tudo parece perfeito, irmão, 1070 00:37:27,332 --> 00:37:30,291 mas, simplesmente perfeito... isso é meio chato. 1071 00:37:30,509 --> 00:37:31,684 - Eles me levaram ao meu... limite. 1072 00:37:31,901 --> 00:37:33,163 eu vou levar um pouco de descanso. 1073 00:37:38,430 --> 00:37:41,781 ♪ Eu imploro, por favor por favor não faça isso ♪ 1074 00:37:41,998 --> 00:37:49,223 ♪♪ 1075 00:37:49,397 --> 00:37:50,920 - Estou morrendo de fome. - Está com fome? 1076 00:37:51,138 --> 00:37:53,009 Em breve, sim. 1077 00:37:53,227 --> 00:37:54,446 O hambúrguer aqui é fenomenal. 1078 00:37:54,663 --> 00:37:56,274 Minha gente, o que houve? 1079 00:37:56,448 --> 00:37:58,058 ?E aí, chefe? 1080 00:37:58,058 --> 00:38:00,190 - Você precisa de um abraço mais tarde da outra noite, irmão. 1081 00:38:00,365 --> 00:38:02,541 Olá. 1082 00:38:02,758 --> 00:38:04,499 - Eu sinto que não visto em uma eternidade. 1083 00:38:04,717 --> 00:38:05,631 É porque, durante o verão, 1084 00:38:05,631 --> 00:38:06,675 Nos víamos todos os dias. 1085 00:38:06,893 --> 00:38:07,807 Eu sei. 1086 00:38:07,807 --> 00:38:08,721 Estávamos morando juntos. 1087 00:38:08,721 --> 00:38:10,723 - Eu sei. - Eles roubaram você de mim. 1088 00:38:10,940 --> 00:38:11,767 Desculpe. 1089 00:38:11,767 --> 00:38:13,116 Eu sei. É uma loucura. 1090 00:38:13,291 --> 00:38:15,293 - Dafne, como você está? Você dá água mineral? 1091 00:38:15,510 --> 00:38:17,730 - Sim. - E uma mimosa. 1092 00:38:17,947 --> 00:38:19,340 Claro. 1093 00:38:19,340 --> 00:38:20,689 -Ei, você tem estado muito mexeu com champanhe. 1094 00:38:20,907 --> 00:38:21,908 - Às vezes estou dentro aquela vibração borbulhante. 1095 00:38:22,125 --> 00:38:23,039 O garoto do champanhe. 1096 00:38:23,257 --> 00:38:24,171 Eu simplesmente me sinto borbulhante. 1097 00:38:24,345 --> 00:38:25,955 - Sim. - Eu amo isso. 1098 00:38:26,173 --> 00:38:27,435 - Você sabe, é só havia estresse com o trabalho, 1099 00:38:27,653 --> 00:38:29,002 então eu tento brilhar, 1100 00:38:29,219 --> 00:38:30,743 dê ritmo, deslumbre. 1101 00:38:30,743 --> 00:38:31,874 - Você está tentando... você acha? que as bolhas vão... 1102 00:38:32,092 --> 00:38:33,746 - Exatamente. - ?Recupere sua centelha? 1103 00:38:34,616 --> 00:38:37,315 - Eu odiei tudo isso Conversa, Whitney. 1104 00:38:37,489 --> 00:38:38,751 Eu a odiei. 1105 00:38:38,751 --> 00:38:40,492 - Andrea e Lexi, de Na verdade, eu gosto deles, 1106 00:38:40,709 --> 00:38:42,276 e é por isso que espero existe uma maneira 1107 00:38:42,450 --> 00:38:44,539 para esclarecer isso e chegar ao fundo. 1108 00:38:44,757 --> 00:38:46,019 Mas Andréa, 1109 00:38:46,236 --> 00:38:49,544 o que temos falado foi manipulado 1110 00:38:49,762 --> 00:38:51,633 dizer que Kenny acredita que o futuro é obscuro. 1111 00:38:51,851 --> 00:38:54,244 - Seu futuro é incerto, como o de todo mundo. 1112 00:38:54,419 --> 00:38:55,550 Olha, Kenny disse 1113 00:38:55,768 --> 00:38:56,682 o futuro é obscuro, e eu pensei, 1114 00:38:56,682 --> 00:38:57,857 Eu nunca disse essa ---- palavra. 1115 00:38:58,074 --> 00:38:59,337 E eu acho que Kyle começou, 1116 00:38:59,337 --> 00:39:00,686 e eu ainda não Consegui falar com Kyle. 1117 00:39:00,903 --> 00:39:01,991 Kyle desapareceu. 1118 00:39:02,209 --> 00:39:03,341 Kyle não estava lá. 1119 00:39:03,341 --> 00:39:04,472 - Bem, sobre nublado e a faísca... 1120 00:39:04,472 --> 00:39:05,865 - não sei onde ------ tudo o que saiu. 1121 00:39:06,082 --> 00:39:07,388 - Eu fiz o comentário de faísca, 1122 00:39:08,911 --> 00:39:10,173 para ser muito claro. 1123 00:39:10,173 --> 00:39:11,784 - Sim, você fez o comentário de faísca? 1124 00:39:11,784 --> 00:39:13,481 - Mas não do jeito que Eles disseram que você fez isso. 1125 00:39:13,699 --> 00:39:14,917 Correto. 1126 00:39:14,917 --> 00:39:16,571 - eu não sabia disso você disse sobre a faísca. 1127 00:39:16,789 --> 00:39:18,486 - Mas foi totalmente tirado do contexto. 1128 00:39:18,704 --> 00:39:20,183 Não era sobre agora não tínhamos faísca. 1129 00:39:20,358 --> 00:39:21,707 Ele estava se referindo à faísca 1130 00:39:21,924 --> 00:39:23,491 como algo totalmente diferente. 1131 00:39:24,666 --> 00:39:26,276 - Eu me sinto um pouco apático em relação ao casamento, 1132 00:39:26,451 --> 00:39:27,582 ou para estar com alguém para sempre 1133 00:39:27,582 --> 00:39:28,801 e isso... de alguma forma como funciona. 1134 00:39:28,801 --> 00:39:30,498 Estou só um pouco desencantado com isso. 1135 00:39:30,716 --> 00:39:31,847 Eu acho que é meu problema, 1136 00:39:31,847 --> 00:39:33,196 e eu tenho coisas em em que trabalhar. 1137 00:39:33,371 --> 00:39:34,763 - Não, acho que temos tem que ir mais fundo. 1138 00:39:34,981 --> 00:39:37,287 Eu acho que é mais do que isso. 1139 00:39:37,462 --> 00:39:38,550 Porque o comentário da faísca, 1140 00:39:38,767 --> 00:39:40,508 Agora que eu sei que você disse isso, 1141 00:39:40,726 --> 00:39:42,989 Eu acho que você quer um pouco mais paixão de sua parte. 1142 00:39:43,206 --> 00:39:44,512 Você quer um pouco mais, 1143 00:39:44,730 --> 00:39:46,340 algo de Whitney. 1144 00:39:48,908 --> 00:39:51,650 Eu sou o especialista em Os relacionamentos de Kenny. 1145 00:39:51,867 --> 00:39:55,262 Já vi tudo de A a Z. 1146 00:39:55,436 --> 00:39:57,743 Eu conheci a namorada dele da universidade, 1147 00:39:57,960 --> 00:40:02,051 para sua ex de seis anos, e agora para Whitney. 1148 00:40:02,269 --> 00:40:04,358 Então, dizendo que não há faísca, 1149 00:40:04,532 --> 00:40:07,274 Eu sei que Kenny sente inseguro sobre seu relacionamento. 1150 00:40:07,448 --> 00:40:09,189 - Nosso relacionamento Tem sido sem parar, 1151 00:40:09,407 --> 00:40:11,452 de emoção e viagens. 1152 00:40:11,670 --> 00:40:13,498 Tudo parece perfeito, irmão, 1153 00:40:13,715 --> 00:40:16,936 mas, simplesmente perfeito... isso é meio chato. 1154 00:40:17,153 --> 00:40:18,720 Acho que é aqui que... 1155 00:40:18,720 --> 00:40:20,635 para você é porque você é acostumado a uma situação 1156 00:40:20,853 --> 00:40:22,420 tão louco e tóxico. 1157 00:40:22,594 --> 00:40:23,986 Você tem razão. Isso Soou como um golpe baixo. 1158 00:40:24,204 --> 00:40:25,640 Um pouco. Sinto muito, mas... 1159 00:40:25,640 --> 00:40:27,599 - Sinto muito, mas... - Gosto disso em você Whit... 1160 00:40:27,816 --> 00:40:29,992 Eu acho que isso é um ao que ele estava se referindo. 1161 00:40:30,210 --> 00:40:32,168 Eu acho que ele quer mais daquele Whitney. 1162 00:40:32,386 --> 00:40:34,693 - Acho que você não sabe do que você está falando. 1163 00:40:34,910 --> 00:40:36,738 - Sinceramente, estou menos chato que existe. 1164 00:40:36,956 --> 00:40:37,826 Honestamente. 1165 00:40:38,827 --> 00:40:41,656 Eu não quero que você venha aqui 1166 00:40:41,874 --> 00:40:43,789 e faça essas declarações 1167 00:40:44,006 --> 00:40:45,268 porque eu não quero um relacionamento tóxico. 1168 00:40:45,268 --> 00:40:46,356 - eu não estou fazendo nenhuma declaração. 1169 00:40:46,356 --> 00:40:47,401 estou tentando dê uma sugestão. 1170 00:40:47,575 --> 00:40:48,750 - Muito bem, rapazes, estou passando 1171 00:40:48,968 --> 00:40:50,317 Não é... construtivo. 1172 00:40:50,491 --> 00:40:51,840 - Você sente que você Estou atacando, Kenny? 1173 00:40:52,058 --> 00:40:53,451 Apenas... estas são perguntas 1174 00:40:53,668 --> 00:40:56,149 O que eu faria com você sozinho se Whitney não estava aqui. 1175 00:40:56,366 --> 00:40:57,716 Estou apenas curioso. 1176 00:40:57,716 --> 00:40:58,804 - E talvez... eu esteja ficando colocando na defensiva 1177 00:40:58,804 --> 00:40:59,587 - Acho que sim. - e em um plano de... 1178 00:40:59,587 --> 00:41:01,067 E você deve baixar a guarda. 1179 00:41:01,284 --> 00:41:03,765 - Isso me deixa um pouco triste que, depois da noite passada, 1180 00:41:03,983 --> 00:41:04,940 depois de ser atacado em todo o mundo 1181 00:41:05,158 --> 00:41:06,376 naquele lugar... 1182 00:41:06,551 --> 00:41:07,769 Venha aqui e saia com o que, 1183 00:41:07,987 --> 00:41:10,250 Eu acho... eu sei É sobre outra coisa. 1184 00:41:11,381 --> 00:41:14,123 Estou... cansado de defender esse relacionamento 1185 00:41:14,341 --> 00:41:17,300 e cansado de defender O que sinto por essa pessoa? 1186 00:41:17,475 --> 00:41:19,259 e você deveria estar a última pessoa 1187 00:41:19,477 --> 00:41:20,739 para aquele que tem para dar explicações. 1188 00:41:20,739 --> 00:41:21,827 - eu estava pressionando para buscar clareza. 1189 00:41:22,044 --> 00:41:23,219 - Eles me levaram ao meu... limite. 1190 00:41:23,437 --> 00:41:24,743 Eu entendo. 1191 00:41:25,657 --> 00:41:27,049 Gavin é meu melhor amigo. 1192 00:41:27,049 --> 00:41:29,791 Ele me conhece e meu relacionamento com Whitney 1193 00:41:30,009 --> 00:41:31,750 talvez melhor do que ninguém. 1194 00:41:31,967 --> 00:41:35,536 O fato de ser agora unindo o grupo para me atacar, 1195 00:41:35,754 --> 00:41:37,582 é uma das coisas mais desanimador 1196 00:41:37,799 --> 00:41:39,845 o que posso sentir neste momento. 1197 00:41:40,062 --> 00:41:43,283 Existe um certo nível de animosidade, 1198 00:41:43,501 --> 00:41:45,503 ciúme, alguma coisa, 1199 00:41:45,720 --> 00:41:48,680 que eu nunca vi em Gavin, nunca. 1200 00:41:48,897 --> 00:41:51,204 E, depois de ser sob o fogo cruzado 1201 00:41:51,421 --> 00:41:53,641 de todos em nosso grupo de amigos ontem à noite 1202 00:41:53,859 --> 00:41:55,251 a verdade é que não Eu sei o quanto mais disso 1203 00:41:55,469 --> 00:41:57,645 pode aguentar. 1204 00:41:57,863 --> 00:41:59,342 eu vou levar um pouco de descanso. 1205 00:42:01,649 --> 00:42:03,390 Eu só vou dar uma pouco ar fresco. 1206 00:42:03,564 --> 00:42:10,092 ♪♪ 1207 00:42:13,182 --> 00:42:15,489 - Em breve, em Na cidade... 1208 00:42:15,663 --> 00:42:16,621 Quando eu digo, amor... 1209 00:42:16,838 --> 00:42:18,100 ... você diz, garoto. 1210 00:42:18,318 --> 00:42:20,015 -Amante...! - Dê-me uma bebida. 1211 00:42:20,233 --> 00:42:21,451 Eu posso te dizer... 1212 00:42:21,626 --> 00:42:24,542 que eu tenho informações sobre seu pai. 1213 00:42:24,716 --> 00:42:27,283 - [telefone tocando] - Olá. 1214 00:42:27,501 --> 00:42:29,851 - Era um ---- blog que Ele me chamou de destruidora de lares. 1215 00:42:30,069 --> 00:42:31,505 ?E não é verdade? 1216 00:42:31,679 --> 00:42:32,462 Ah! 1217 00:42:32,637 --> 00:42:34,073 Vá para ------! 1218 00:42:35,553 --> 00:42:38,643 -Na noite anterior que sua esposa se mudou, 1219 00:42:38,860 --> 00:42:41,863 ?quem estava em nosso departamento ontem à noite?